词林纠错（759）

鼎足而立 dǐngzú′érlì

    （1）沪上酒店业国资、外资鼎足而立的局面，将会出现改变。（《解放日报》2003年12月10日第9版）

    （2）在香港演艺圈中他与成龙、周润发、刘德华鼎足而立……（《城市晚报》2004年11月5日第B36版）

    “鼎足而立”比喻三方面分立对峙的局势。“鼎足而立”是一个成语，其中的“鼎”是古代一种烹煮食物的器具，有三个脚，因此要求“鼎足而立”的使用对象必须也只能有三个方面，但第一句中只出现了“国资”和“外资”两个方面，第二句中又出现了“他”、“成龙”、“周润发”和“刘德华”四个人，这都不符合“鼎足而立”的使用条件。第一句可把“鼎足而立”改为“两分天下”之类的话语，第二句说的是“他”与“成龙”等人实力相当的意思，可把“鼎足而立”改为“平起平坐”之类的话语。