（报纸约稿，谈奥运会。把《从刘翔的退出说起》修改了一下，背景放大了些，已有了新的含义。上半段没动，下半段作了修改。2008年，2008年8月8日，在世界文化史、文明史上，注定会留下一笔（时间过去越久，人们越会咀嚼这个时刻）——那是一个巨大的民族的华丽的文化转身，世界格局的改变，已经拉开了帷幕。前边自然早有了充足的政治、经济、文化的准备。就从这个角度浅说一下。毕竟中华民族多灾多难，时至今日实在不易。写到最后几句话的时候，我的眼泪夺眶而出。平时不乐意刻意给报纸写短稿，数次拒绝过一些大报的约稿。但熟人相约，就不好推辞。写博客倒是一种储备，有约稿的，到了时候便有用处了。）

刘翔的退出和国民文化心理的转型

瞿旋

    因病退出一场体育比赛，原本不该成为一个话题。从人本的角度说，只要不伤害客体，每个人的选择都是可以理解的。

    可惜不会这么简单。

    不用避讳，刘翔是和全国数亿人对了一次话。本来，中国的文化心理已经把他推到了一个可以和数亿人对话的高度。但这次对话，他以一个人的质量，让数亿人发出了惊愕的、遗憾的慨叹。这一声慨叹穿透数亿国民的心理，留下了一条深深的痕迹。或许许多人都没意识到，这件事在某种程度上，已经成了考验一个民族文化心理的背景。

    对他退出的原因，有人作了多种分析，有的说：他被推到了一个相当的高度，成了一个被崇惯着的国宝，可必要的挫折教育，心理辅导却没跟上。他还是一个大孩子，发育的背景是中华文化，并且是其中的海派文化。即缺乏本土文化的坚韧，又没有海外现代文化的成熟和优裕。这会混杂成一个复杂的性格特质。放在世界文化的大背景上，他的人格更远未发育成熟。他的人生转折点，或许就在古巴人打破了他的记录的这个时段上。他的心理在逐渐崩塌。他数次出面申明，罗伯斯生来就是为了一百米低栏的，就让人看出了他露怯的心态。他走进赛场，一次次露出被人怀疑是夸张的痛苦的表情，就让人觉得这是他对数亿公众的乞语。敏感的人已经察觉出这是崩溃前的信息。结果——一个令人瞠目结舌的场面出现了……到底是心理打垮了他，还是病症打垮了他？抑或是两方面原因都有？

    有的说：我们不能否认刘翔的确是伤病突发，我们应该宽容他，并对他坚持到那种程度表示敬佩。

    有的说：无论如何，这都是一个缺憾。就算刘翔真是跟腱病症发作了，那么也是他团队的责任。为何非得造成在这样场合下退出的局面？在科技发达的今天，他的病情为何不能超前了解？抑或通过信息让公众有个思想准备？对他们，这里有一个两难命题，无论如何都不会做出完满的回答：如果他的病症确实到了不能上场的程度，那么，你们让他上，就是对他的不负责任；要是没到了这种程度，就是刘翔深层的心理你们没有把握，你们的心理辅导没跟上。这都是不好谅解的错误。

    有的说：其实，这个命题推向我们面前，就像我们处在了刘翔的位置一样，也在考验着我们的文化心理。往大处、深处说，他和我们一样，在世界文化的坐标上，一样处在文化心理的过渡期，我们都还有待成熟。

    话说到这里，我们突然意识到，刘翔退出这件事，分明是在一个微妙的时段，挑开了对中华文化思考的帷幕，我们接触到一个较大的命题。

    中华文化的核心儒学，其糟粕不言而喻，它使我们落后了几百年。可放眼历史，世界上那些曾经叱咤风云的几大古文明均早已不复存在，唯有中华文明延续至今。其实中华文化领先世界几千年，落后了只是这二百多年，而现在，又有了复兴之像。这里边肯定有值得咀嚼的合理因子。

    当下，人们突然发现，完全的市场经济和过于强调自我的“丛林法则”，不但对人类自身，并且已经对天地万物造成了巨大的戕害。在激烈、刚性的人际关系和天人关系中，确实需要有柔性的，能渗透到心里去的思想。在去除了儒学中的糟粕之后，我们发现了其中合理的道德构建和价值向度。人们感觉到了它圆融柔润的粘度和温度。完全的自我和处在社会、世界、甚至宇宙网络中间的自我，其生存方式和取得的最终效果肯定是不一样的。

    社会主义市场经济（当然还没完全成熟）在某种程度上找到了它的契合点，当中国的竞争意识被激活，并且处在中华文化构架的基础上，中国就出现了爆炸式、飞跃式的发展变化。由于它的突然，世界还没适应它，甚至产生了制扼、逆反的力量；我们自己也没适应它，在许多事情上表现得过于敏感、脆弱。但它确实已积累了力量，一个巨大的文化转型的帷幕正在待拉开。

    它在等待一个契机。

    2008 年来到了——这个年度注定会被镌刻在中华史甚至是世界史上——先是火炬传递风波，再是汶川大地震，中华民族爱国热情的迸发，举国超常实力的展现，把中华文化的内涵，以其巨大的悲情力量，举向环宇，震撼了世界！悲情一幕揭去，华彩乐章又被打开——北京奥运会开幕了。

    中国人在极度的悲喜中，酝酿着成熟；世界在对中国空前的关注中，矫正着视角。这时，刘翔退出的事情发生了。鉴于他的特殊位置，在这个关键时刻，它对人们的心理冲击是可以想见的。我们每一个人都不必忌讳当时那声长长的叹息。

    可随着金牌、奖牌数字的创纪录的不断攀升，随着相对于开幕式的宏大、深厚、华美，活泼、典雅、开放的闭幕式的完成，我们突然发现，刘翔退出这件事，已经被渐渐淡忘了。我们似乎可以接受他的任何可能，甚至可以祝福他以后健康、阳光地生活。

    人们再细细考量，我们的文化心理，似乎已经完成了一个华丽的转身。

    一个初显强大、华贵的中华，仿佛一夜间，已经矗立在了世界面前。

    世界格局的巨大改变拉开了帷幕。

    2008年8月8日，注定会成为世界史上的划时代的一页！