该怎样用词

喻建国

给力，助燃，帮衬，提携，全都给出了给予人帮助的好事，而给力在当今却还成了时髦的词汇，在表示帮助的意思时用上给力，别人肯定会觉得你是当今时髦之人。

给力一般表示为给予帮助、对其作用、给人面子。日本搞笑动画《西游记：旅程的终点》汉语配音版中，白客所配角色悟空的一句台词：“这就是天竺吗?不给力啊，老师。”让给力在二十世纪末在我国流行。在2010年世界杯期间，“给力”成为网络热门词汇。同时被收录进《现代汉语词典第六版》》中。给力在《魏书》中已经出现过，《魏书》卷十一《前废帝广陵王纪》有曰：“诏员外谏议大夫、步兵校尉、奉车都尉、羽林监、给事中、积射将军、奉朝请、殿中将军、宫门仆射、殿中司马督、治礼郎十一官，得俸而不给力，老合外选者，依常格，其未老欲外选者，听解。”

助燃，帮助燃烧，也就是给力燃烧，加剧燃烧，让燃烧来得更猛烈。助燃剂则是能够帮助另一种物质加剧燃烧的一种物质。

帮衬，帮腔，体贴，凑趣，陪衬，衬托。元·曾瑞《留鞋记》第二折有曰：“观音菩萨……今日一天大事，都在这殿里，你岂可不帮衬着我。”《红楼梦》第九回有曰：“近日连香玉亦已见弃，故贾瑞便无了提携帮衬之人。”《说岳全传》第一回有曰：“师父，亏我说了多少帮衬的话，员外方肯请师父到里边去。”《中国谚语资料》有曰：“一个光棍十个帮衬。”冯梦龙《醒世恒言》<卖油郎独占花魁>有曰：“然虽如此，还有个两字经儿，叫做帮衬。帮者，如鞋之有帮；衬者，如衣之有衬 。”清·富察敦崇《燕京岁时记推波·封台》有曰：“评书扺掌而谈，别无帮衬，而豪侠亡命，跃跃如生。”

提携，照顾，扶持，提拔，携手，合作。唐·李贺《雁门太守行》有曰：“报君黄金台上意，提携玉龙为君死。宋·陆游《小市》诗有曰：“暂憩轩窗仍汛扫，远游书剑亦提携。”《南齐书·萧景先传》有曰：“景先少遭父丧，有至性， 太祖嘉之。及从官京邑，常相提携。”唐·刘得仁《山中抒怀寄上丁学士》诗有曰：“幽拙欣殊幸，提携更不疑。”宋·苏轼《与子由同游寒溪西山》诗有曰：“与君聚散若云雨，共惜此日相提携。”

一种意思，可以用不同的词汇表达，该怎么选择其实还是很有讲究的。若是你到菜场去买菜，你对卖菜的大妈说：“你提携提携我，给我点好菜。”那大妈肯定用眼睛眨巴眨巴地看着你，不知你说的是什么意思。若果你说：“你助燃助燃我，给我点好菜。”她肯定会觉得你是个神经病。如果你说：“你给力给力我，给我点好菜。”她会觉得这人太时髦了，时髦得过头了。

写文章时要是用错了词语，那将成为大笑话。“读完这篇文章，请大家助燃助燃我。”“读完这篇文章，请大家提携提携我。”“读完这篇文章，请大家帮衬帮衬我。”“读完这篇文章，请大家给力给力我，”到底哪一个词语好，大家斟酌斟酌。当然另选词语也可以。