第38章 虚拟与现实的挑战
白宫地下室标注着“密室”的房间时他内心的圣地。在这里总统每天早上进行修炼,就像他在小镇上漫步和骑马。今天他要在约塞米蒂国家公园的红杉树林跑两英里。它有一个虚拟的路线,呈现在环绕他的三面墙上有一条虚拟的向下行进的小路。根据他面前的梯度,他的上升时间和蹬车时间可以记录,他的速度根据他身穿的心电监护测试衣调整。所有都是无线连接,大约4年前他第一次来到华盛顿,他碰到这套装置,就听到一声来自遥远的呼唤。
这里没有人看得到他。这是他自己的时间。
除了他的“教练”,那个在他身边汗透衣衫的男人,从虚拟到虚拟地试图跟上脚踏自行车的节律。卡尔.罗夫对此恨透了,但这是权力的代价,他知道,在长跑中对他有益。
布什保持了一个对于胖子很难跟上的步伐,但是对于他自己则慢得足以讲话和思考。今天他想知道对于中国人的被他称之为“和平对抗”的状况,他能做什么。“阁下,在南中国海,在海盗依旧是一个问题。”罗夫说,他为了保持车轮的旋转大口吹气。“事情发生了。如果掩盖它,莫名其妙地宽大,更多的事情会发生。”
“好,好,”总统说,向着屏幕上显示的看不见的人群点头。.“对不起我不能参加葬礼,卡尔,但是对于你来说,多在公共场合出现有好处。你会习惯的。”
“那很好,阁下。”这样才好,罗夫想着,那样总统不能出席俄亥俄的州书记肯.布赖克维尔,他的车在几天前新年之夜,从党的大会返程途中发生撞车事故。
“那真是遗憾,”总统说,好像看到了罗夫的心理活动。“我准备指定那个老伙计进入参议院。你知道,有一个黑人共和党在参议院很好。”感觉到自己胸中心脏的强壮,布什再次向途经的墙上人群点头致意。
“你还好吗?”他说。
“是的,一件遗憾的事。”罗夫说。总统知道的越少越好。推诿是个关键。那是瞄准1万个位置的共谋,每个人有一定的维度,根本没有人知道,保护了行动中的人。
总统加快了速度,罗夫再次需要努力才能跟随。他不需要一个神奇的监视器也知道自己的心脏在狂奔。“现在我们要对爱德华兹的废话做些什么?”他要知道。
“什么,阁下?”
“约翰.爱德华兹.你知道,有一头好头发,想要你的工作吗?他今天举行了些新闻发布会,声称在选举中出现欺诈或者这一类的事情。那是牛屎,是吗?”
“当然,阁下。”
“知道他得到什么了吗?”
“不,阁下。”
“该死!找出来”最后,总统开始减速,卡尔.罗夫才喘过来气。“他什么都没有得到,我知道,但是我实际上已经准备好,一旦他对福克斯和有线新闻网的讲话结束就表示否定一切。那些家伙就是那么做的。这次,卡尔我们将要占上风。不要怀疑。”
“阁下,我们相信他得到了一些伪造文件,它们看起来像是来自某些州的秘书处。一百万年他也不能证明什么。而且选举委员会这个星期开会。所有的会被鉴定,什么都不会改变,没有什么好担心的。”
“确认那些,”总统说,当他减慢速度接近终点线时,对着他的周围虚拟的群众点头致意。
“我一直在这样做。”
这就是前参议院爱德华兹所预期的,怀疑,玩世不恭,辞职。这里不是乌克兰。这是美国,世界上历史最悠久,最完美的民主制度。这就意味着制度力量非常强大。
而且他们说的话,正如参议员克里已经告诉他的,选举仅仅是一些消除平庸的仪式。在布什对戈尔的竞选中又一些关键因素,不是总统制度本身而是形成的先例,各个州可以控制选举人票的想法。他们正式验证机器的结果和打卡机的指令,把整个州的选举人票给胜出的人。但是他们可以验证不完全结果,或者甚至将失败者验证为胜利者,如果他们如此选择,他们就出售了自己的判断力。
也许,如果那个受欢迎的选票产生了不同的结果,(那是如何发生的,爱德华兹依然奇怪,假设下午投票)那就可以有些东西可以抱怨了。但是这是很清晰的51对48的决定,还有闲置的选举人票。如果俄亥俄有实际的空白。现在如果向另一个方向发展,也许共和党人的最高法院会援引布什对戈尔的先例,设置一个国家标准来让他们的孩子胜利。
在这个法庭上他说什么无济于事,他知道。这个群体会坚决地反对他。约翰.爱德华兹没有任何机会颠覆选举,尽管他有证据,这会像安第斯.费茨宣告汤姆.罗宾逊杀害莫金博德无罪一样。
当他走向国家新闻俱乐部的讲台时,他知道这些。但是他依然要战斗,直到最后一条狗死了。因此当那条狗死了,他下定决心,他要提出一些要求。“我们一定要在选举中有些标准,任何人都能够理解的透明标准,每个州都要遵守。如果我们有了电子投票机,我们必须能够审计结果。我们必须能够与注册人数相匹配,要知道所有投票人都是注册的,要知道所有票都被记录在案。
“如果我们不能现在做到,那是美国民主的耻辱,一个欺诈行为,而且没有政府能够具有合法性,“他补充说。他让那事坠落。
“事实是,乔治.布什不能证明,在去年11月2日的他当选了。约翰.克里和我当选了吗,我们也无法证明。乌克兰的人民能够证明他们的制度欺诈,因为证据能够收集到,这个体系透明到足以使人民进行裁决。就在上个月,加纳和罗马尼亚举行了接近,自由和公平的选举,那里的胜利者可以证明自己的胜利,失败者没有选举不公的抱怨。
“我们没有做到。我们必须做到。而且直到我们可以确认如此,美国人民要起来要求这些,就像乌克兰人民做的一样。那就是我将要做的,也是我要你们做的。你们知道,一个伟大的美国作曲家,德米特里.蒂莫金是乌克兰的移民。大部分同胞都不知道。他写了许多我们伟大的西方音乐。他写了《巨人》,《白杨》,《太阳下的决斗》。他也写了我们时代最受欢迎的电影音乐,《午夜》,他写了《不要离开我》,《啊,我的爱人》。你们还记得那部电影,是吗?你们记得加利.库珀怎么走到每个镇上每个人,每个朋友面前,没有人站出来与他一起反抗福兰克.米勒。他们都有借口。他的导师太老了,他的代理人想当负责人,那个政治家想着那仅仅是一段经历,会被淡忘。
“但是加利.库珀挺立着,独自挺立着,知道那样会杀死他。演员在拍这部电影时和我的年龄相仿,他有病,疼痛难忍,但是他依旧挺立,他要奔向远方。而且最后他得救了,被一个好女人的爱。”
“和我一样,我有妻子伊丽莎白在身边,但是对于这场枪战来说还不够。所以我要求你们,在家里,如果你们能够听到我的声音。我呼吁民主。不要抛弃我,我的爱人。”
“这是自由的呼吁。不要抛弃我。”
“这是我们先辈们为之奋斗的东西,在我们的面前正在被扼杀。而且我们需要优秀的诚实的公民阻止它变成永久的。
“这是自由呼唤。不要抛弃我。”
“人们都说我们没有机会。那是不能改变的,那个游戏可能作弊但是游戏结束了。但是这里是美国,我要一直呼吁下去。不要抛弃我,不要抛弃自由,噢我的爱人。就像它曾经给与你的,我们现在必须开始斗争,确保它能使我们的孩子受益,以及孩子的孩子。不要抛弃我,噢我的亲爱的。”