诗哲魂:迈克尔.康奈利侦探小说《行李箱之曲》


新闻午报  2007-09-23 10:30:03

 

根据真实案件创作而成

  迈克尔.康奈利是美国前总统比尔.克林顿、摇滚巨星米克.贾格尔等人最喜欢的推理小说家,他也被称为世界上最好的警探小说作家。他在担任记者期间,曾有全天候跟随警方凶杀案组采访的机会,常常越过黄色警戒线,去获得关于警察、被害人及其家属,当然还有凶手们的第一手资料。康奈利的非虚构类作品《犯罪一线》便汇集了他在当记者期间撰写的犯罪新闻报道,这些故事虽然不像小说那样曲折离奇,但却真实、令人震惊,同时也为他的小说创作提供了灵感和素材。

  在《犯罪一线》中,有一则故事叫《行李箱之曲》,讲述的是一名体育赛事推销商兼经纪人维克托.魏斯被杀的故事。1979617,魏斯的红白两色的劳斯莱斯汽车被发现停在好莱坞一家酒店的车库里,人们打开行李箱,发现里面躺着魏斯的尸体,他双手被绑在身后,头部中两枪死亡。魏斯一案至今未破,迈克尔.康奈利以此为素材,创作了该小说。

  行李箱中的尸体

  星期日下午,在通向好莱坞穆赫兰道碗型剧场一块空地上,交通道路巡警鲍尔斯发现了遗弃在这里的一辆劳斯莱斯,行李箱中有一具尸体。在重案组没有到来之前,鲍尔斯打开了行李箱,尸体已经在夏日高温下开始腐烂。头部被枪弹击中二次,死亡时间暂且不能断定。

  当洛杉矶警察局的博斯警官与埃德加和赖德侦探赶赴犯罪现场时,拉开了侦破行李箱罪案的序幕。离犯罪现场高地不远处的碗型剧场,有万人正在观看演出,不时能够看到罪案现场警察四处游动身影。博斯估计,演出结束之后,会有很多人涌来,迅速决定,处理好尸体撤离现场。

  返回到法医与刑事鉴定中心,他们在死者的钱包中发现,死者是TNA电影制片公司安东尼.阿利索。死者住址是:喜登高地一座别墅。通过激光扫描,在尸体的上衣发现一组清晰指纹。在劳斯莱斯车前端引擎盖上发现两枚一男一女脚印和一张二天前从拉斯维加斯返回洛杉矶的机票。

  从现场看,好似黑社会凶杀集团性犯罪,博斯给OCID打了电话,接电话的是当晚值班侦探卡蓬,几分钟之后,侦探卡蓬告诉博斯,他们无心参与这起案件;但若要有什么新情况,可以通报一些。

  OCID是警察局高人一等的部门。它是唯一经费不受预算控制,支付线人报酬,查案经费不受限制,购买高科技制备,它们的许多案件也消失在那个无底洞中;他们也是警察局中对黑社会集团凶杀进行侦破的部门。实际上,博斯希望他们不要插手此案。因为,自从博斯在上起案件中失误之后,被调离从事文职以来,他最近才被比利兹中尉刚刚调入重案组第一次接受这样的案件,早先侦破案件的激情与感觉又回来了,他自我感觉不错。

  OCID由副局长菲茨杰拉德主管,菲斯杰拉德素来与局长不合,明争暗斗,这已经是局里心知肚明事情。博斯与比利兹直属于局长这边管辖的人,因此,这实际上涉及两个独立部门之间协作问题。

  并非普通的凶杀案

  韦罗妮卡是死者阿利索妻子,曾经是一名三流电影演员。当博斯侦探敲门进入到阿利索家时,这位昔日漂亮女人,听到博斯叙述了丈夫死亡消息之后,悲痛欲绝。

  她告诉博斯,近年来,她与丈夫关系不太好,丈夫因忙生意上的事情,经常去拉斯维加斯与一些合伙人见面。阿利索是星期三离开洛杉矶去拉斯维加斯的。博斯问韦罗妮卡,他是否外边有另外女人?韦罗妮卡说,她并不知情。博斯说,我们在阿利索车上发现壮阳药物,阿利索在性方面需要求助药物吗?韦罗妮卡说,我们已经快两年没有性生活了。

  韦罗妮卡告诉博斯,阿利索经常去拉斯维加斯还有一个目的,就是去赌博。她最后说,阿利索道德已经堕落了,只能拍摄一些色情电影。

  赖德发现,阿利索由于偷逃税款正在被国家税务局盯上;因为,根据他拍摄电影的成本来看,几乎都是小制作,而他打给那些公司数目款项也很小,阿利索可能隐藏收入,涉嫌洗钱犯罪。

  由此,博斯与赖德推断,可能洗钱者发现阿利索正在被国家税务局盯上,希望黑幕不被发现而谋害了他。博斯还发现了阿利索最后一次打出电话是给拉斯维加斯多利脱衣舞厅。期间还有一个叫蕾拉女孩打来电话的哭泣声音。博斯用电话重拨键打到拉斯维加斯多利舞厅,寻找蕾拉,结果对方说,蕾拉已经走了。

  博斯又调来好莱坞安全保卫系统监视录像,那个先于他们进入办公室监视录像显示,是警察局OCID侦探卡蓬私自闯入阿利索办公室。得知这一情况之后,菲斯杰拉德局长想与博斯作一个交易,如果他不说出卡蓬闯入阿利索办公室私自暗装窃听器事情,他们将按照博斯要求交出所有窃听资料,博斯只能默认并同意。

  案件貌似告破

  从韦罗妮卡处得知,阿利索每次去拉斯维加斯都住在海市蜃楼酒店,也在那里赌扑克牌。因为,他身上还有一张赢来的四千美元取款的存根,留在海市蜃楼酒店处。

  博斯飞往拉斯维加斯并预订了海市蜃楼酒店,并通知客房部要封存阿利索住过的那间客房。在大都市警察局见到副巡官费尔顿,并将一组指纹交与费尔顿希望他们帮助搜索对比。博斯进入到海市蜃楼赌博场所,看到了当年一位女友埃莉诺.威什,他同时也发现埃莉诺.威什与阿利索相识。他想查清威什与阿利索关系来到了她家中,并与她接续上了五年前的那段恋情。威什曾经是FBI探员,在一次行动中失误被判罪坐过牢,阿利索与威什仅仅是点头之交。博斯完全放心了。

  当费尔顿警官紧急寻找博斯,并告诉他指纹对比已经确定,是拉斯维加斯黑社会老大———刀疤乔伊最得力助手卢克指纹时,也就是说,阿利索离开拉斯维加斯前,曾在多利脱衣舞厅遇到了卢克。博斯还与威什缠绵于情爱之梦中;费尔顿第二天要求博斯一起参与抓捕卢克行动。博斯认为,过于仓促,这样会使案件陷入被动和危险境地。但费尔顿根本不理睬博斯请求。

  在行动的前一天,博斯在多利舞厅寻找蕾拉时,遇见过卢克这个黑社会第二号人物,并与他的手下交手,这是一个面貌丑陋,性格有些粗暴家伙,是一个杀人不眨眼那种恶徒。在抓捕卢克过程中,博斯在他的住处搜查到一把手枪,恰好是洛杉矶凶杀现场点二二口径那把枪。博斯立即将他的资料传到洛杉矶,刑事鉴定中心对枪弹进行弹道比对,人们等待这个鉴定结果。果然是同一把枪所射出子弹,此案完全告破。

  博斯没有想到此案如此顺利侦破。他回到威什处,准备告诉她,一起回洛杉矶,可是威什已经不见踪影。正当他准备离去时,刀疤乔伊的汽车正在外边等他。乔伊说,我们做个交易,你放过卢克,不要引渡到洛杉矶为条件,我将放过你的威什如何?在审问卢克过程中,卢克开始并不想离开拉斯维斯加。但是,从迹象上看,乔伊一定会雇凶杀死卢克,而后抹去乔伊指示卢克杀死阿利索罪证。因为,现在事实非常明显,乔伊雇用阿利索为他洗钱,被国家税务局发现而杀人灭口。博斯将此情况告诉卢克,以此条件作为借口,让卢克说出乔伊将威什关押在什么地方,接着与埃德加一同解救出威什。

  凶手现身

  中尉比利兹女士办公室里坐满了人,有联邦调查局和警察局长还有内务部调查科的人,博斯出现在人们面前。联邦警察向他陈述,卢克是联邦调查局在乔伊犯罪集团中安插的卧底。博斯大吃一惊,他们称博斯和拉斯维加斯大都市警察局抓错了人。所以,不存在什么引渡问题,此时,卢克已经安然的坐在比利兹办公室里。博斯同时还涉嫌栽赃陷害卢克,此事必须要接受内务部历行调查。

  这时,博斯才知道自己陷入困境。他们称,博斯破坏了联邦调查计划与方案,必须要为此负责。此案件不再属于你们管辖,并由联邦调查局接手,同时宣布博斯接受内务部审查,不能再介入案件。其原因是,警告博斯与威什女人接触违反警察不得与犯罪人交往纪律。

  博斯回到穆赫兰道拐弯现场处,查看了那段山路陡坡下丛林一带,发现了凶手当时扔掉的另一只箱子。重新调查了韦罗妮卡在星期五前后出入小区登记情况。发现在两天前的晚上,巡警鲍尔斯到过韦罗妮卡家中,后来一个叫高尔文的人在两点多时离开了阿利索家。

  在尸体检验报告上,明显的留有鲍尔斯指纹;博斯所怀疑点转向鲍尔斯与韦罗妮卡身上。他提出了一个大胆想法,先到韦罗妮卡家中告诉她,阿利索在车上丢失美元不是48万;而是一百多万元现金,看是否能够以此引出他们寻找另一部分美元的兴趣。他们三人守候丛林学深处,半夜时分,看到鲍尔斯巡逻车从这里开过三次,最后终于下车,到丛林中来寻找丢失美元,被博斯抓个正着。

  在审讯中,博斯谎称韦罗妮卡已经交待了罪行,果不其然,鲍尔斯痛骂那个女人是臭婊子,交待了与韦罗妮卡的私情,并同时交待了杀害阿利索的全过程。是他潜回到拉斯维加斯,将杀人手枪藏在卢克住处,并栽赃与他。

  在获得口供之后,想抓获韦罗妮卡时,已人去楼空。此时,鲍尔斯利用上厕所机会,掏出藏在鞋里小手枪,逼迫博斯放下武器,逃离了警察局。

  枪战结束……

  案件,此刻好似已经完全清楚了。可是,博斯接到海市蜃楼酒店举报说,刚刚有一个人取走了阿利索赌赢的那四千美元,这个人自称是高尔文,但取款的人却是大都市警察局副巡官费尔顿。博斯立即打电话给联邦调查局卧底卢克,其实卢克真名叫林德尔。林德尔称,他知道费尔顿是乔伊在警察局的内线,但他不能告诉博斯。他们准备前去拉斯维加斯实施抓捕,林德尔问博斯,是否与他共同行动?

  看来,韦罗妮卡已经落入费尔顿之手;因为,韦罗妮尔和鲍尔斯杀死阿利索,是想独吞阿利索瞒报欺骗得来的200万美元。但是,刀疤乔伊和费尔顿这些警察败类,都想得到这批巨款,而只有韦罗妮卡拥有遗嘱处置权力,在阿利索死亡之后,可以打开银行保险柜取走这批现款。

  博斯和林德尔一起带人去拉斯维加斯抓捕刀疤乔伊和费尔顿。他们埋伏在银州国家银行四周,等待罪犯出现。

  中午时分,刀疤乔伊和费尔顿带着韦罗妮卡来到很行,但他们并没有取到钱,从银行气急败坏地走了出来。此时,从旧的凯迪拉克行李箱中突然冲出一个人,像疯子一样喊着韦罗妮卡的名字,此人就是鲍尔斯巡警,他拿着手枪向乔伊与费尔顿开枪射击,很快,街道乱成一团,人们纷纷逃避。

  联邦调查局与洛杉矶警察局,还未能明白怎么回事,枪战已经结束了。刀疤乔伊死了,费尔顿死了,鲍尔斯也在乱枪战中死亡了;只有韦罗妮卡被子弹射中,躺在血泊之中,博斯冲上去想听她说话,她断断续续地讲,别伤害我女儿……说完之后,也死了。

  蕾拉原来就是韦罗妮卡的女儿,不知阿利索是否知道这一切。是有意进行报复,还是根本就不知情?但是,阿利索可能也爱上了蕾拉,最终将钱全部留给了她。

  威什与博斯结婚了。他们到夏威夷度蜜月,在海滩上,威什看到蕾拉,她问博斯,是否告诉联邦调查局,追回蕾拉拿走的现款?博斯说,让她去吧……□文诗哲魂