“市场发怒了”

谁都会有犯错的时候。不是说美联储的确再次降息这个事实，而是说降息之后的几个小时，市场呈现出的一片沮丧和失望。诸如：“经济正缓慢地走向混沌状态，美联储对信贷市场丝毫没有帮助。”之类的言论，充斥于新闻媒体，听起来更像是一堆糟糕的抱怨。

另外，降息公布之前，期待降息0.5个百分点的人群比例相当低，因此，我们没有看到人们失望的感受如何之深。诸如“美联储未能使华尔街满意”之类的新闻标题，也制造了一种表象。在上次报告中，我们没有理解到，美联储和市场已经进入了一种相互取悦的状态…是该抚慰一下可怜的信贷市场了！

（不幸的是）这种说法也可能是正确的，市场估算，也许没有大幅度的削减，能够解决目前的状况，这样，到目前为止，已经蒸发掉的760亿美元损失，很可能变成...选择一个数字：1000亿到4000亿美元？任何事情之间都是一场公平的游戏。也许，这不是储贷协会危机的再次重演，但是可以肯定的是，一些不祥的气氛已经开始增加了。

黄金价格紧随股市，走出了美联储对收市后市场的预期。迅速下跌15美元以上，将金属价格拉回到795美元区间。获利回吐，以及认识到价格将在815美元附近徘徊的说法已经不合时宜，拖累黄金价格下跌，与此同时，美元坚挺而股市下跌了近三百点。昨天，我们写道：“重要的组成部分[黄金]，在[美联储宣布降息后]会尘埃落定，到时我们就会知道，降息会给黄金走势带来什么样的影响”。至此，我们已经看到所带来的影响是负面的，而非正面的。尽管美联储暗示，如果根据情况的发展，有必要时可能还会进一步降息。

因此，市场可能会以一种发怒的形式，度过本年度中其余的交易日，其中受到各种交易范围的限制，并且不断被其中少量偶然的突变打断。投机者们还在纳闷究竟是什么原因（背景条件还是坏消息），能够使黄金的价格回到，并且超过28年间曾经到达过的最高峰，845美元。同样，消息制造者们现在要回到自己的电脑前，拿出一些新鲜的点子（而不是令人恐慌的消息），使他们的读者坚定信念。

回到我们周四的日评。首先，降息0.25个百分点，会对世界产生影响。在那之前，我们都要小心行事，并且保持清醒的头脑。今天一定会有很多制造故事的消息。 

(文中时间为美国东部时间)