二十世纪三十年代的北京大学著名教授钱玄同,他不仅知识渊博,而且庄谐杂出,讲课生动异常,有“幽默教授”之称。有一年在一次北大开设的音韵学课堂上,钱玄同教授讲到“闭口音”与“开口音”的概念时,有个学生忽地站起来,请钱教授举个例子说明“闭口音”与“开口音”的区别。于是这位“幽默教授”就讲了一个简短的故事——
北京有个唱京韵大鼓的美女,她有一口洁白整齐的牙齿,十分引人注目,她自己也引以为荣和十分自豪。后因一次事故掉了两颗门牙,使这个大美人在宴会上坐在宾客中间很不自在,于是她就尽量避免不讲话,万不得已有人问话要答话时,她就全用“闭口音”来回答。如有人问:“小姐贵姓?”她就答:“姓伍。”问:“多大年纪?”答:“十五。”问:“家住哪里?”答:“保安府。”问:“干什么工作?”答:“唱大鼓。”后来这位女艺人把掉的牙齿补好了,再在宴席上与人交谈时,就全用“开口音”,以炫耀她一口洁白的美牙。如问:“小姐贵姓?”答:“姓李。”问:“多大年纪?”答:“十七。”问:“家住哪里?”答:“城西。”问:“干什么工作?”答:“唱戏。”
(陈嘉珉,2002年6月24日,辑自尹松山、汶立编著《北大人性格与命运》,企业管理出版社,2002年4月第1版)