《天津方言词语例释》目录
谭汝为
今年年初,天津电视台公共频道播出《这就是天津话》的系列谈话节目。每天讲解一个天津话词语,迄今播出了170集。受到天津地区听众的欢迎。
这个以天津方言文化为内容的谈话节目,试图从词义解释、词源探索、典型例句、语境语用等角度,对典型的天津话词语进行通俗的解说,力求做到理论与实践结合,学术与普及兼具,方言与地域文化交融,面向广大听众,雅俗共赏。
准备在天津教育出版社出版《这就是天津话——天津方言词语例释》。现将该书目录胪列于下:
A 熬鳔
B 拔闯 白话蛋 白牌儿 白眼儿•红眼儿
百岁儿 摆谱儿 拌蒜 膀大力
棒槌
包圆儿
倍哏儿
锛铰裹
脖溜•蹬罐儿
不觉闷 不着调
C 长脖儿老等
扯子
斥儿 椽儿亮
串老婆舌头
吹灯拔蜡 戳着
刺儿头
D 搭罐儿
搭咯
打八叉
打镲
打晃•点卯
大姐•大姑 大梨
大了 大头
大尾巴鷹
弹弦子
当当吃海货
捯饬
得楞(掇弄)
德性
的巴
嘀咕
垫巴
掉链子
叠了
E 二百五
二哥
二五眼 二姨夫——甩货
F 发薪•关饷
翻呲
服了
G 嘎嘎
格涩(个色)
膈应
够戗
姑奶奶
鼓捣(鼓掇)
挂落 滚刀肉
H 海了
糊弄局
黄了
来事儿
豁个儿
J 胶皮•三轮儿•四轮电
叫板•走板•够板 借光
劲儿
嚼情
K 扛刀
L 老鼻子 冷粘糕 力巴儿
脸涩 尥货
撂旱地
瞭高儿 嬉
娄货•篓子
露怯 罗合
罗罗缸
落包涵
落桌
M 妈妈例儿 码儿密
满嘴食火 毛儿嫩
没眼眉 没辄
N 纳闷儿 “泥人张” 腻味•腻乎
蔫损 蔫土匪
念山音 尿了
P 爬桅
派头儿
碰瓷儿
Q 齐活 起哄架秧子 起腻
俏皮话 擎好 穷沤
R 染一水
惹惹 热火罐儿
人五人六
肉头
S 傻小子 山药豆子 识举
事由儿 耍单儿 耍贫嘴
爽神 说山
死性 肆横
T 塌秧 抬杠 泰嗐
剃头挑子 添堵
挑眼
听喝
W 歪脖蜡 崴泥 外国鸡
外快 玩艺儿 窝脖
五脊六兽
X 瞎掰 瞎摸海 下边儿
现世报 邪门儿
学摸
Y 哑巴禅 腌浸
腌心 眼珠子 妖讹(妖蛾子)
一担一挑
一个姑爷半个儿
胰子
有戏
Z 杂八地 砸锅 栽面
糟改 诈乎 奓翅儿•炸窝
招欠 找病
找补 找乐 赵老二•刘二爷
折饼儿 折箩 真格的
挣威 绉巴 抓挠
装蒜 装孙子 恣葳
走背字儿
坐地炮
坐蜡