难忘的重庆之夜


Andrew Wahl是个加拿大人,最近随加拿大四省联合商贸代表团访问了重庆,他在自己的博客上写了篇文章,描述了到达时候的重庆的特别样子

------------------------

重庆,子夜

今晚, 商贸代表们陆续从北京抵达重庆,下塌在气派和时髦的洲际酒店. 酒店坐落在高楼林立和有霓虹灯的市中心,从长江和嘉陵江围成的有山的半岛拔地而起. 从我所住的23楼向外望去,楼宇的灯都熄灭了--也许是为了节约能源--街道显得很安静

因为出租车司机停运,大巴从机场过来非常快. 山路上有风,透过郁郁葱葱的路边的树木向车窗外望去,外面没有灯,漆黑一片.当地的导游告诉我们,在过去八年里,重庆建设了超过上千栋的20层以上楼宇,很清楚,更多的还在计划中.导游也告诉我们,重庆非常大,有82000平方公里,大到从市中心开车两个小时,仍旧到不了边,人口超过三千一百万,凭借这两项指标,重庆成为中国最大的城市

依我在大巴里看到的,重庆没有北京那么光鲜,至少在北京的商贸区,那里有很多的外国商业人士.北京是围绕着紫禁城而建,重庆过去就是江边的小鱼村,直到日本占领时期的30年代晚期和四十年代,它成为中国的首都, 山被推掉

较早在机场等行李的时候,我和PCI公司的策略销售主任泰勒聊了聊,我是去北京机场的大巴上遇到他的.PCI签了两个大单,这次是为敲定合同的最后细节. PCI是一家地理图象软件公司,泰勒从没有来过重庆.PCI公司在中国已有十五年的生意,多数是通过增值服务商销售,系统不大,但价格依旧昂贵.如今公司已经在北京设立了办事处,为的是向有政府渠道的做展示,提供更大型的系统和服务

我们正聊的时候, 几个装有育空地区雕刻品的箱子经过,可能这些礼品要送给中国的要员. "我们带来了ZIPPOS打火机和冰酒", 泰勒说, "似乎三分之二的中国人都吸烟,至少一天一次"

对于泰勒和其他安大略省的代表成员来说, 他们已经在中国旅行了一周半,明天将是最后一天.我的印象是一些公司已经在离开,他们很满意在北京的收获.星期四访问团的规模将变小,启程前往上海