弱国无外交,大国戒轻浮


赵大华/文

  美国有线新闻网(Cable News Network, CNN)新闻节目主持人杰克·凯佛迪 (Jack Cafferty)于4月9日在播报北京奥运圣火在美国旧金山传递的新闻时,发表了一段关于中美关系的言论,其中包含几个对中国不恭的字眼。15日,中国外交部新闻发言人要求CNN为此“向中国人民道歉”。作为回应,CNN于15日在其网站发表一段文字。

  CNN写道:“CNN愿意证实既不是CNN也不是凯佛迪打算造成对中国人的冒犯,假设有人这样去理解的话,那么我们将会对此道歉。CNN是以客观平衡的风格来报道新闻的媒体。然而,鉴于节目的广泛性,我们也雇用一些持有猛烈观点的评论员以便激起争论。在此次情况下,凯佛迪提供了他对中国政府持有的强硬观点,而不是针对中国人民。关于这一点,他在4月14的节目中做了补充说明。应该注意的是,多年来,凯佛迪一直在表达他对许多国家的批评,包括美国政府和领导人在内。”

  此后,外交部及其新闻发言人又先后两次要求CNN就此事向“中国人民道歉”和“真诚地道歉”。

  我尽管一直不相信CNN会因此而道歉,但是还在等待着是否真的“一切皆有可能”。三个星期过去了,人家就是不道歉。

  一个泱泱大国外交部,因为另外一个国家的民营媒体发表的言论而一而再、再而三地要求人家道歉,这在世界外交史和新闻史上恐怕还是第一遭,应该作为特殊案例写入史册。不管媒体说了些什么,外交部的这种做法只能说明外交部的意识和运作处于一个较低的水平上。对方坚持不道歉,反而使外交部给人一种自受其辱的印象。

  南京博友吴星光说得好:“中国虽然已经成为GDP居世界第三位的经济大国,但中国人的民族自尊心似乎还是格外脆弱,受辱感一触即发,因而总是处于激愤状态,需要靠抵制、抗议与对方的道歉来排解。这种民族心态到底健康不健康呢?我们从小接受的教育就是:美帝国主义是腐朽的、垂死的资本主义;美帝国主义及其一切走狗都是纸老虎。骂人家垂死、走狗、纸老虎,应该算是十分严重的辱美事件了,可人家对此不置一词,而是以自己的繁荣与强大,使腐朽垂死之类的辱美言论成为全世界的笑柄。时至今日,我们面对各路反华势力,是不是也应该拿出这种自信与从容的强者风范,而非乞灵于义和团红卫兵式的狂热与喧嚣?”

  外交部工作人员必须明白,世界是多元的,不是专制的,国际间没有也不可能实行舆论一律。一个国家既然要融入世界潮流,要办世界级的大事,它就必须能够容忍包括各种媒体在内的世界舆论界说三道四,不能听见人家说好话就喜笑颜开,人家做批评就暴跳如雷,更不能习惯于自己的媒体一直指责人家,而不容忍别人的媒体批评自己半句。

  先贤教导我们:“兼听则明,偏听则暗”。又说:“有则改之,无则加勉。”又说:“有容乃大。”我们还有这样的谚语:“身子正不怕影子歪。”倘若一个国家、一个政权走的是正路,就不用担心人家在说什么。倘若我们真的是走正路的话,有人却在缺乏根据地进行恶意指责,我们应当听取意大利诗人但丁的教导:“走自己的路,让他们去说吧。”

  要求媒体道歉这种举动所代表的敏感、易怒、浮躁和幼稚,乃是大国外交风范不能承载之轻。过去我们是弱国无外交,现在我们则要做大国戒轻浮。