9月初在当当网订购了一套《纪伯伦全集》(共四卷),本想作为自己20岁的生日礼物的,没想到,出了点错误,生日过后的十多天这套书才到手,真是一个小小的遗憾。
这套书由李唯中翻译的,虽然有些语句不够精炼和准确,但是纸张很好,书中还有很多的纪伯伦的美术作品,我很高兴。
高二的时候读《纪伯伦散文诗全集》(北京燕山出版社),从此为纪伯伦的文章和思想所痴迷(我很少痴迷某种的东西的)。2007年上大学前的暑假又重读了。
爱是许多情感的作用的结果,因而是理智和文字很难解释或承载的。很多人对自己非常喜爱的人物和事物,往往很难说出自己喜爱他们的原因,喜爱他们什么地方。我对纪伯伦有太多的敬意,太多的爱戴,一时也很难说清楚自己心目中的纪伯伦是什么样的,我为什么喜爱他。
也许这句话,大致可以概括我心目的纪伯伦的形象:他既是一位热切歌颂和追求真、善、美的诗人,也是一位无情揭露和批评假、丑、恶的思想家。他既是一位纯洁真诚的爱国者,也是一位沟通西方世界与东方世界的文学家。他既一位执着地描绘人性中的神性的画家,也是一个疾病缠身终生未娶的穷人。
然而,纪伯伦就是纪伯伦,他的内涵和价值,远远超出我的上面的评价。
我觉得,常读鲁迅,而得清醒;常读苏轼,而得旷达;常读纪伯伦,能够净化心灵,升华灵魂。
纪伯伦,是应该用一生去品读的。