{原载《湖北宣传》2002年第8期）

　

　　不妨想象一下这样的情景：当书店老板清理出一大摞书像垃圾一样堆放着廉价抛售的时候，购书者往往还挑三拣四，甩来甩去。这时，有一本书让你翻着翻着眼睛突然为之一亮。你会是什么感觉？那一定是幸甚矣哉后的一阵狂喜。收藏界有一个术语，称之为“拣漏”。

　　 拣漏则常常需要机遇。

　　前几天，我就遇到了这样的事情。在书店处理书摊上，许多经典书籍让人眼花缭乱。诸如《资治通鉴》、《二十五史》、《诸子百家》以及明清四大名著，全都是以二折价格出售，心里特别高兴。可仔细一看，史书皆为选本，而我喜欢的乃是全本。四大名著也是译本，而不原本，不免大失所望。正失望着哩，不料随手抽到的一本书引起我的注意，书名为《舌华录》。在我的印象中，此书似乎并不曾有人作过特别推介。但人的阅读范围毕竟有限。所谓“女为悦已者容”，书也不是这样？于我而言，感觉到对自己确实有用的书，就是好书。

　　《舌华录》的确是一部不可多得的好书。这是中国古代唯一一本隽语小品集，由明代作家曹臣汇辑，吴苑参定流传下来的。书中所录，皆为仓促口语，而非文人笔墨，故称“舌华”，而非“笔华”。书分慧语、名语、豪语、狂语、傲语、冷语、谐语、谑语、清语、韵语、俊语、讥语、愤语、辨语、颖语、凄语等共十八类，帝王将相、文人墨客的许多口语，让他们的才华、性情得到比较具体的体现。这样的细节一般的史书中往往难以用上，许多史料可能在史书中难得一见。因其独特，其价值应不可小视。此书由远方出版社于1996年11月第一次印刷，印数仅一万册。以一万册投放到十几亿人口的市场，真如万顷稻田中的几滴过眼云雨，能碰上一面，真是三生有幸。然而，又疑虑重重：这样的好书，这样的印刷数量，却少有问津者，而被书店老板贱卖。左看右看，似乎看出点毛病。此书封面上印着“孔泽人译著”，内容编排为文白对照。只是，孔泽人似乎不大出名，难以引起人们注意，而又标明为“译著”，则更是失策。不过是翻译了一遍，言其为“著”似也未尝不可，然而这一称“著”，却大大模糊了读者的视线，可能是少有问津者的原因。

　　闲逛书店，不可老马观花，别看书市上有许多书红火走俏，但红火走俏的书不一定都有价值。也别看有些书遭受冷落，但冷落的书籍中也不乏有价值很高的。购书人要有自己的主见，这主见来自于识别的能力。

　　我爱书，尤其是爱好书。像《舌华录》这样的书，的确让人心中窃喜。