郑渊洁授权阿雅唱《皮皮鲁和鲁西西》
郑渊洁在大陆和台湾各有一本名为《童话大王》的期刊。《童话大王》月刊只刊登郑渊洁一个人的作品,只刊登郑渊洁创作的皮皮鲁和鲁西西等的故事。
前些日子,大陆音乐人曹轩宾和台湾艺人阿雅向我表示,他们这些从小看皮皮鲁和鲁西西长大的一代人,如今已是二、三十岁的年龄。皮皮鲁和鲁西西在他们的童年占有了重要的位置。今天网名取为“皮皮鲁”和“鲁西西”的年轻人不计其数。很多“皮皮鲁”和“鲁西西”相恋直到走进婚姻的殿堂。曹轩宾和阿雅很想合作一首名为《皮皮鲁和鲁西西》的单曲,以记录皮皮鲁和鲁西西带给他们童年的快乐。我授权。
现在,阿雅和曹轩宾合唱的《皮皮鲁和鲁西西》问世了。歌词中的“皮皮鲁恋着鲁西西”你乍一听会觉得别扭,哥哥怎么恋妹妹?实际上,这首歌代表的是已经长大的80后一代人,这些大男孩大女孩之间常以“皮皮鲁”和“鲁西西”互为昵称。在这首歌里,“皮皮鲁”不是我笔下的皮皮鲁,“鲁西西”也不是我笔下的鲁西西,歌中的“皮皮鲁”和“鲁西西”是我的某一代已经长大的读者的总昵称。
阿雅、曹轩宾版《皮皮鲁和鲁西西》歌词:
(曹)其实很多人都说你大方聪明
但只有我了解你比谁都任性
你所谓的勇敢常常只是冲动
却总会为一些事非常感动
(阿雅)世界让人们慢慢的失去天真
而你却有一种很简单的天分
依赖你的安定好像是铜墙铁壁
而你的真心却温暖透明
感谢你最了解
让我做真实的我
能变得自信更会快乐
我在不停思索
能为你做些什么
让每天都过的值得
(合)“皮皮鲁”恋着“鲁西西”
(合)只属于两个人的姓名
(阿雅)小小的甜蜜
(曹)来去的回应
(合)你爱我我爱着你
(合)“皮皮鲁”恋着“鲁西西”
(合)只有你在身边才安心
(阿雅)好好去珍惜
(曹)今天的回忆
(合)我们 永远不分离
《皮皮鲁和鲁西西》单曲套封:
阿雅成为“鲁西西”。曹轩宾成为“皮皮鲁”
点击欣赏阿雅和曹轩宾合作的《皮皮鲁和鲁西西》歌曲:
http://music.sina.com.cn/yueku/m/1147181.html
媒体报道:http://enjoy.eastday.com/e/20090316/u1a4246353.html
台湾版《童话大王》杂志(1991年创刊):
大陆版《童话大王》杂志(1985年创刊):