董宁文与龚明德的通信



明德先生:一切尽在缘中，这也许就是书爱家的福分吧。向与你共同为沙河老师书稿操劳的两位书香志愿者贺宏亮和康明君致意，谢谢他们的辛劳。明天请代为问候沙河先生，我四月争取能到成都去与书友相聚，第一件事就是去拜望车老和沙河先生。今年是《译林》创刊三十周年，我目前正在为此做一些纪念文章的组稿工作，明天你去沙河先生家题字时可否酌情请先生题一两句话，内容还请你想一下，只要写上为《译林》创刊三十周年题即可，如果一切顺利，四月我就可以向出版社提出去成都约稿的计划了，这样我们就可以又在巴金慧园的大树下喝茶谈天了，你看如何？明天给你寄《开卷》〇八年合订本，每年只做五十本，同时会给宏亮和明君寄一些零本的。祝好，宁文


宁文：今天中午在巴金慧园餐厅吃“工作午餐”，餐厅老板是熟朋友，她执意请客买了单。我对宏亮和康明君说：应该是青岛出版社买单，因为我们是一个“流沙河书稿工作班子”三个人持续苦干一周还多在为这家出版社打工啊！一笑。你明天邮寄大编时，把你的著作或者你弄出的好书各签名给贺宏亮、康明君，他们两位近来一直在工余包括春节期间义务为流沙河和我劳作了好几部书稿的艰辛勘订。以后，他们会成为你的成都方面的作者和得力助手的。而且，他们是很实在的善良勤劳的朋友。谨此。祝好。明德 妇女节前夜玉林
