李宁羽毛球拍还没有上市,但是不但国内的球迷在翘首以待,国外的的球迷也是盼星星盼月亮啊!
这个网站转载了优个网对李宁羽毛球拍的评论,一堆老外在下面跟帖,各位感兴趣的可以去看看!
take a look at this article link http://www.chinavalue.net/Blog/BlogT...EntryID=145469 n this http://www.chinavalue.net/Blog/BlogT...EntryID=145467
小编亲眼在李宁公司见到了国家队用拍,还挥舞了几下,算是国内最早的人之一吧
-This article roughly states that representative of yoger.com.cn (one of the online sports equipment store who has secured the rights to selling the new lining range of racquets now being used by the china national team) is one of the earliest few who had went down to the lining company and personally saw the national team trying n playing with various new models of lining racquets and tried them himself and the racquets model names are catagorised into 4 chinese characters, mainly 风,火,林,山 or storm , flame, wood and rock respectively. The following are excerpts from the articles with my own translation. hope u can understand.
风:
御凌风:STORM N70
疾影风: STORM N77
分析,就像是YONEX的顶级羽拍NS系列一样,N的意思代表NANO,纳米的意思,应该是目前最好的羽毛 球拍科技了。(top range of racquets similar to yy nanospeed series)
代言人(users known as at date of article) :傅海峰(fu haifeng),谢杏芳(xie xingfang)
火:
炫雷火:FLAME N50
霹雳火: FLAME N55
分析:这款羽拍强调爆发力(this range is mainly for attacking/explosive style of play)
user: 陈金( chen jin)
林:
啸天林:WOODS N90
代言人(user): 猛男丹 ( lin dan)
山:
纤仭山:ROCKS N30
云动山:ROCKS N33
(opinions of the racquets tested by the rep)
根据优个网(www.yoger.com.cn )小编的测试,所有的羽拍都很重,很硬,很暴力
-all racquets tried are all rather heavy,stiff and very explosive
从颜色上来说,火与林系列都是红色,不过红色有点不太一样。
-flame n wood series colour is red but a slightly different kind of hue.(xie xingfangs racquet does look reddish pink)
风系列是蓝色,有点素雅的蓝色。
- storm series colour is blue
山系列是有点白色和黑色搭配,很有点中国画的色彩。
- rock series colour is white n black combined, a bit like the chinese calligraphy type of colour.( think this description fits the racquets being seen in the hands of wang lin, zhu lin , chen long, dai pengyu etc)
thats about all. those who can help translate better feel free to edit my post. hope to see the close up pics n specs soon!
p.s. www.yoger.com.cn states that sales of the lining racquets will be mid april. Sounds like very soon huh ? :P
小编亲眼在李宁公司见到了国家队用拍,还挥舞了几下,算是国内最早的人之一吧
-This article roughly states that representative of yoger.com.cn (one of the online sports equipment store who has secured the rights to selling the new lining range of racquets now being used by the china national team) is one of the earliest few who had went down to the lining company and personally saw the national team trying n playing with various new models of lining racquets and tried them himself and the racquets model names are catagorised into 4 chinese characters, mainly 风,火,林,山 or storm , flame, wood and rock respectively. The following are excerpts from the articles with my own translation. hope u can understand.
风:
御凌风:STORM N70
疾影风: STORM N77
分析,就像是YONEX的顶级羽拍NS系列一样,N的意思代表NANO,纳米的意思,应该是目前最好的羽毛 球拍科技了。(top range of racquets similar to yy nanospeed series)
代言人(users known as at date of article) :傅海峰(fu haifeng),谢杏芳(xie xingfang)
火:
炫雷火:FLAME N50
霹雳火: FLAME N55
分析:这款羽拍强调爆发力(this range is mainly for attacking/explosive style of play)
user: 陈金( chen jin)
林:
啸天林:WOODS N90
代言人(user): 猛男丹 ( lin dan)
山:
纤仭山:ROCKS N30
云动山:ROCKS N33
(opinions of the racquets tested by the rep)
根据优个网(www.yoger.com.cn )小编的测试,所有的羽拍都很重,很硬,很暴力
-all racquets tried are all rather heavy,stiff and very explosive
从颜色上来说,火与林系列都是红色,不过红色有点不太一样。
-flame n wood series colour is red but a slightly different kind of hue.(xie xingfangs racquet does look reddish pink)
风系列是蓝色,有点素雅的蓝色。
- storm series colour is blue
山系列是有点白色和黑色搭配,很有点中国画的色彩。
- rock series colour is white n black combined, a bit like the chinese calligraphy type of colour.( think this description fits the racquets being seen in the hands of wang lin, zhu lin , chen long, dai pengyu etc)
thats about all. those who can help translate better feel free to edit my post. hope to see the close up pics n specs soon!

p.s. www.yoger.com.cn states that sales of the lining racquets will be mid april. Sounds like very soon huh ? :P
下面还有一些老外的跟帖,不信可以去看看这个地址:
http://www.badmintoncentral.com/forums/showthread.php?t=68904&page=2
更多阅读:
1,李宁羽毛球拍(UC2100B)曝光!一饱眼福!:http://www.yoger.com.cn/infos/3501.html
2,李宁羽毛球拍型号完全解析http://www.yoger.com.cn/infos/3485.html
3,李宁羽毛球拍型号国家队版终极解密 http://www.yoger.com.cn/infos/3470.html
4,李宁羽毛球拍国家队用拍大揭秘 http://www.yoger.com.cn/infos/3469.html