Paul:你是否认为美国现在的政治仍然弱化了美元的优势?
Buffett:是的,我认为是的。我们在最近几年中一直在做同样的事情。如果你一直重复做同样的事情,而同时却希望能收到不同的结果,这是不可能的。
Paul:我们的时间剩余不多了,我们需要抓紧一些时间。Emitan,接下来的时间我想问你一些问题。你一直关注BH与Iscar之间的关系 发展,并作了大量的研究以及个案研究。你认为是什么东西使BH与Iscar之间的关系如此的不同寻常?家族企业能从中学到什么呢?
Joachim:我想人们应该从多年前的家族成员参与或者领导家族企业开始关注,这包括你个人、你的父亲或是你的妻子对家族事业的参与与领导。 我认为大多数家族企业可以从这个特殊案例中学习到的东西是你努力培养自己对家族事业的理解,即从中能获取何种成效。从一个结构完好的角度看上去,我们应该 问一个关键性的问题:在未来,我们是否仍然是这个企业的最佳所有者?很显然,纵观整个案例分析,你便会得到答案并找到解决方案。对我来说,这个典型案例的 值得强调的关键之处在于:出售一个家族企业并不意味着损失。事实上,这样做是有价值的,并且对多方都是互惠互利的,同时也为企业本身建立了一个美好的未 来。
因此这的确是我们应该从这个特殊案例中应学到的关于家族企业的重要一课。一旦家族企业面临着需要或者是被迫出售的局面,机会就在那里,这对家族本身、所有者以及企业本身都是良好的。