一：出自Charles Dichens 的《Oliver Twist》：
1、驴子这会儿完全是一副心不在焉的模样，它可能正在寻思，把小车上的两袋烟灰卸下来以后，是不是可以捞到一两棵白菜的犒赏，因此，它没有听到这道命令，依然磨磨蹭蹭的往前走。干菲尔先生咆哮起来，冲着它的老袋就是一顿臭骂，重点针对它的眼睛。他赶上前去，照着老袋就是一下，幸亏是驴头，换上其它他畜生肯定已经老袋开花了。接着，甘菲尔先生抓住辔头狠命一拧，客客气气的提醒它不要自作主张，这才让它掉过头来。甘菲尔先生随后在驴头上来了一下，要它老老实实的呆着，等他回来再说。甘菲尔先生把这一切搞定了，便走到大门口。
2、更大的障碍则是奥利弗年幼无知。白天，他只知道伤心地哭，当慢慢长夜来临的时候，他总要伸出小手，捂住眼睛，想把黑暗挡在外边，他卷缩在墙角里，竭力想进入梦乡。他不时颤栗着惊醒，身子往墙上贴得越来越紧，他仿佛感到，当黑暗与孤独四面袭来时，那一层冰冷坚强的墙面也成了一道屏障。
3、仇视“本制度”的人不要以为，奥利弗单独禁闭的折断时间享受不到运动带来的好处，社交的乐趣，甚至宗教安慰的裨益。就运动而言，这时候正值数九寒天，他获准每天早上到石板院子里的卿简下边去淋浴一番，帮布尔先生在场照着，为避免奥利弗照亮，总是十分殷勤的拿着藤条抽他。给他一种全身火辣辣的感觉。谈到社交方面，他间天一次被带到孩子们吃饭的大厅，当众鞭笞，以儆效尤。每天晚上，祷告时间一到，他就被一脚踢进那件黑屋子，获准在哪儿听一听孩子们集体的祈祷，借以安慰自己的心灵，可见他远远谈不上被剥夺了宗教慰藉的益处。
二：出自The Bronte Sisters 的<Jane Eyre>：
1、“我告诉你我非走不可！”我回驳着，感情很有些冲动。“你难道认为，我会留下来甘愿做一个对对你来说无足轻重的人？你以为我是一架机器？---一架没有感情的机器？能够容忍别人吧一口面包从我嘴里抢走，吧一滴生命之水从我杯子里泼掉？难道就因为我一无所有、默默无闻、长相平庸、个子矮小，就没有灵魂，没有心肠了？----你不是相错了吗？---我的心灵跟你一样丰富，我的心胸跟你一样充实！要是上帝赐予我一点姿色和充足的财富，我会使你感到难以离开我，就像我现在难以离开你一样，我不是根据习俗、常规，甚至也不是血肉之躯在同你说话，而是我的灵魂同你的灵魂在对话，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等----就像现在一样!”
2、“简，平静些，别那样挣扎着，像一只发疯的鸟儿，拼命撕掉自己的羽毛。”“我不是鸟，也没有陷入罗网，我是一个具有独立意识的自由人，现在我要行驶自己的意识，离开你。”
三：出自Emily  的《Wuthering Heights》:
1、“你现在才使我明白你曾经多么的残酷---残酷又虚伪。你过去为什么瞧不起我呢？你为什么欺骗你自己的心呢，凯蒂？我没有一句安慰的话。这是你应得的。你害死了你自己。是的，你可以吻我，哭，又逼出了我的吻和眼泪：我的吻和眼泪要摧残你---要诅咒你。你爱过我---那么你有什么权利离开我呢？有什么权利---回答我----对林惇存那种可怜的幻想？因为悲惨、耻辱和死亡，以及上帝或撒旦所能给的一切打击和痛苦都不能把我们分开，而你，却出于你自己的心意，这样作了。我没有弄碎你的心---是你自己弄碎了的；而在弄碎它的时候，你把我的心也弄碎了。因为我是强壮的，对于我就格外苦。我还要活吗？那将是什么样的生活，当你---啊，上帝！你愿意带着你的灵魂留在坟墓里吗？”
2、“啊，凯蒂！啊，我的命！而欧怎么受得了啊？”这是他说的第一句话。那声调并不想掩饰他的绝望。现在他这么热切的盯着她，她的凝视是这么热烈，我想他会流泪的。但是那对眼睛却燃烧着极度的痛苦：并没有化着泪水。
四、出自William Shakespeare的《The Merchant of Venice》
1、没有什么，我已经准备好了，巴萨尼奥，把你的手给我，永别了，不要觉得我是为了你在遭受厄运而感到悲伤。因为命运已经对我眷顾有加了，她常常会让一个人倾家荡产之后还苟且偷生，用他凹陷的眼睛和布满皱纹的额头去见证贫困的岁月，现在她免除了我受这种拖延时日煎熬。