点评《外滩佚事》


 

 

柴静,中央电视台节目主持人。

 

柴静:因为 周老师是从中央台出来的,还是能看出来在尽量的脱离以前的意识形态。这五个人物最有电影潜力的杜月笙那个角色,也正是因为这个野心比较大,所以五个人物都想按这个方式走五个人平均用力上会很难集中去做,我觉得可以理解。我自己做新闻,所以对纪录电影会有一点感觉,我挺喜欢你说的那个概念“白描”。但我觉得这个片子还是有些不够白描的地方,比如配音我觉得完全可以更客观一些,现在这样太弩着了。有些场景,比如审讯李香兰那段,有些太用力了,。

 

主持人:周兵好像声称“无一句无来历”。

 

周兵:反正每句台词都会有文献记载,有的话可能不是原话,我们做了一些更口语化的改动,有些场景,比如赫德碰见阿玉使我们想象出来的,因为他的日记里没有记载,还有叶澄衷推着女朋友摔倒在街上,除了这两场,其他的台词全在文献记载中有,所以这工作对我们也是很艰苦的。