論語經典名句之四十七


 
原文:子曰:“毋意,毋必,毋固,毋我。”     
                   
——————《論語.子罕第九》
 
譯文:孔子身上絕對沒有的四種毛病是:不做主觀臆斷,不做必定之舉,不固執己見,不自以為是。     
                                           
現實意義:“意”在孔子那个时代,是“主观意思”的意思。也就是说相当于今天我们常说的“意思意思”,这个“意”字,演变到今天,已经是多种意思:有意义、有意思、意境等,不仅仅是主观上的东西,看来,“意”的意思泛化多了;“必”,应该是必定的意思,就是肯定的意思,儒家讲究仁德,不是强势一派;“固”,固执己见,这和现在的意思是一脉相承,只不过现在的“固”也不禁着一种意思;“我”现在已经演变成了第一人称,从“吾”到“我”,我还不清楚是为什么?有知道者可以告之本人,(感谢!),“我”在这里是自我,可能在古代“吾”是泛指我,而“我”则是指个体的“个人”。
 
现在企业里面,要做到这四条,对于领导来讲不容易。1、有时候不主观臆断,从哪里来那么多经验?;2、鼓舞士气往往是指挥员的信心给予的;3、关键时候就看领导的决心有多大,领导想要什么就会有什么,只要你有决心;4、现在的人越是自我,好像越受欢迎。看看史蒂夫.乔布斯等人,不都是很有个性,很自我吗?
这里要区别的是:商业和社会文明的不同环境,需要的态度不同呀!