正统五年庚申（1440）秋，八月十六日，黄淮完成杨士奇来书请为《东里文集》作序一篇：

    是什么原因黄淮《黄文简公介庵集》中佚掉此篇序文？  直到2002年编校《黄淮文集》时，发现这样一篇序，居然佚在“原集”之外，故拾遗编入《黄淮文集》第457页。并将“武英殿大学生”改为“武英殿大学士”。

《少师东里杨公文集》序

天生间世之才，必予以清明粹温之资，际夫重熙累洽之运，发为事业，参赞经纶，辅成国家之盛，为文章，宣金石，垂汗简，以彰文明之治，夫岂偶然哉。观于今少师东里杨公士奇可见矣。

公江右西昌宦族，早失怙，奋志卓立，读书数行俱下。既冠，涉迹湖湘汉沔，所交鸿儒硕士，所谈道德仁义，而作受清明粹温者，养之直而资之深，芳润内融，彪炳烨乎外见，濡豪引纸，力追古作，于是声名洋溢，受荐而起。

际遇太宗文皇帝正位宸极，建内阁以严禁密，公与淮等七人首膺拔擢之命，典中秘兼知外制，历事四圣熙洽之朝。凡大论议、大制作出公居多，肆其余力，旁及应世之文，率皆关于世教，吐辞赋咏，冲淡和平，沨沨乎大雅之音，其可谓雄杰俊伟者矣。

公之立心制行，本之以忠贞亮直，持之以和厚谦慎，以故清议咸归重之。洪惟我朝，自太祖高皇帝肇开文运，儒雅彬彬辈出，以公述作，征诸前烈，颉颃下上，能几人焉？方之当时，齐驱并驾，复几人焉？谓之间世之才，其信然哉！

淮也孱弱无似，旦夕相聚处，聆笑语、接矩范，裨益良多。属以抱疾怠事，上疏乞骸，蒙恩赐归调息，旋轸之后，云泥迥隔，离群索居，荒落殆甚。公不遐弃，贻书以《文集》序见属，辄以平昔之所知，公论之共推者，序述如右。

昔昌黎之文，李汉序之；欧阳之文，苏轼序之，交辉叠映，于千百世之远。淮岂知言者哉，公命也，其奚敢辞。

正统五年岁次庚申秋八月既望    荣禄大夫少保户部尚书兼武英殿大学士永嘉黄淮序

〔注〕

     序文录自《四库全书·东里文集》1238－2。又见杭州大学图书馆藏明刻本《东里文集》（影印《四库全书 存目丛书》集28－252）。该序作于南柳寿征庵。