词林纠错(805):断然


 

词林纠错(805)

 

断然  duànrán

 

    (1座上虽有位二十几岁的青春女性,但平均年龄断然在六十花甲之上。(《往事知多少》第38,湖北人民出版社20061月版

    (2最后美国人不仅签字,还加上了“经彻底的核查,断然的表明,根本没有”的词句。(《瞭望东方周刊》2007年第9期第53页)

    “断然”是个兼类词,作形容词用时表示坚决、果断,作副词用时表示绝对,有加强证据的作用。作形容词用的“断然”常用来表示行为主体在从事某事时的态度,这两个句子表示的都是对某个事实的判断,不是形容词的用法,只能看为副词。但作副词用的“断然”通常只用于否定某种情况、拒绝某种要求的场合中,如“断然否定”、“断然拒绝”。这两个句子中的“断然”都不符合这个要求,其使用不合适。第一句可把“断然”改为“肯定”、“绝对”之类的词,第二句可把“断然”改为“完全”、“清楚”之类的词,其后的助词“的”也应该删去。