白话文版《天净沙·秋思》


      

     (来源:百度图片)

      一个人漫无目的的走在大街上,看什么都觉得是灰色的。

      唉,春天谈恋爱的时候,那窗外的爬山虎还窜的很高呢,怎么现在到枯萎了啊?

       唉,那颗树我小的时候还长的挺茂盛的,怎么就突然毫无生气了呢?

       唉,我认得那只经常在她家房屋外边喳喳乱叫的乌鸦,原来还没啥感觉,现在怎么这么讨厌呢,还在那喳喳乱叫,欠揍啊?

      还是那弯弯的小桥,还是那潺潺的流水,还是那以前的街道和人家,但现在怎么都已经物是人非了呢?

      唉,就连平日最喜欢欣赏的夕阳西下,万道霞光,现在却成为我灰色的记忆了,就是因为少了那个一起陪我看夕阳的人。

    都说有情人终成眷属,为何我如此之命苦呢?

   ……

    ——同样是相同的景物,但是会随着人的情绪的变化产生不同的感觉的。中国古代诗词的写作手法,基本上都是寓情于景,寓理于情的。

      因而在欣赏的时候,要善于联系实际,善于发挥想象力,这样才能品味到诗词的意境与独特魅力。