周末回南京参加表妹的婚礼，婚礼永远家族几代人大团圆的场合。连排三天的筵席，周五晚上新娘的暖房酒，第二天正式的喜筵，一直到第三天中午的类似回门酒的告别宴（传统的回门酒是在婚宴的一个月之后，鉴于如今大家族上下四代人遍居五湖四海，团圆之不易，回门酒提前）这三天的筵席，有两次我跟我们朱家的股神坐在一起。

　　

　　股神是我的大娘舅，他下海之初，以7块人民币一股的价格买进招商银行的股票10万股，从此发家，是家里公认的股神。股神对另一位股神巴菲特顶礼膜拜，娘舅股神不仅通读巴菲特的数本传记，而且在投资策略上亦步亦趋，08年金融危机时巴菲特现身救市，买高盛买通用，娘舅由此也看好高盛通用，娘舅对定期公布美国经济的种种经济指针，宏观微观统计数据，比我还要贯注。最近高盛被告造假的负面新闻，让娘舅不解，他让我用平白的上海话，把问题说清楚。

　　

　　今天中国话语环境，任何重大新闻，稍稍具有娱乐性，就有好事者翻译成各种方言版本，上海话，东北话，南京白话，山东话，河南话，坊间无名而才华横溢的民间语言家，统统都是说学逗唱的相声和二人转高手---新闻的方言版，是人民对喜闻乐见的重要新闻在民间传播的主要手段。

　　

　　可惜说学逗唱之风没有刮进金融新闻类，普遍报道严肃艰深。关注者如我60岁的娘舅，不过要听一个明白易懂的丑闻故事。谁是庄家，多大的仓？跟政府有关系么？

　　

　　凭我肤浅的理解，我勉强贡献了一个白话版的高盛丑闻：

　　

　　在纽约对冲基金业混了二十年的投资大鳄，保罗氏，看清美国地产的泡沫繁荣，要做空却发现市面没有现成的产品可以卖空，他想了个办法，跟他的主要关系户说，这样吧，我设计个产品，你帮我卖给你的客户，我做空，他们买；这个主要关系户就是高盛，高盛说，没问题，我两边收费，我卖给其他客户，我让他们买他们就会买。高盛就向他的银行，保险，退休金客户，积极推销保罗氏这个产品。哎，果然买者众。推销的时候，高盛没有跟客户说明，这是保罗氏设计的产品，是保罗氏设计的套儿。

　　

　　这就是造假之罪的由来。先是美国证监会对高盛民事诉讼，然后美国司法部提出要追究刑事责任。高盛坚持自己的清白，我忘了，哎这么个小节。

　　

　　就这点事儿？娘舅的口气显然不能理解。

　　

　　对，就这点事。

　　

　　这点事高盛都不能摆平？

　　

　　不能。在中国也许能，而且很快搞掂。

　　

　　娘舅显然对这个法力无边的高盛很失望。事实上，有人卖空，有人接球，08年波及全球的金融危机就这么拉开序幕。保罗氏旗下的基金因为卖空楼市，在金融危机中获暴利，保罗08年末个人收获30亿的花红，美国电视的深夜的综艺节目，调侃他是枕头下塞的都是钱