无知的“传统思维”


(一)近年多次获得欧洲排名第一的巴黎HEC商学院,是我当年留学的母校之一。上周末我应邀为HEC商学院担任了EMBA的入学面试评委。来面试的学员中,以法国籍的高层经理居多,说明中国经济已经开始以“请进来、而非走出去”的方式国际化了。HEC商学院还拥有一大优势,其授课语言是英文(全世界85%的知识是用英文写的),这就是它比多数法国商学院更为国际化的最重要原因。

我在学院的办公室,发现一件很有意思的事,HEC商学院在学院自身的LOGO下面特别写了一行字:“The more you know, the more you dare”。同时,HEC商学院套用了中国《论语》的话语习惯,将这句话译为:知者不惑,勇者不惧;而我认为,更准确的翻译应当是直译:“你知道的越多,你的勇气越大!”,这验证了我几年前常说的一句话,“恐惧最多时候是因为无知”......(林永青视频)

 

(二)传统思维,不只是一个时间概念,也是一个价值概念。人们往往将守旧的、可能不再与时俱进的思维,称为“传统思维”。传统思维是这样一些特点——

——传统思维是大多数人谈论、却只有少数人相信的东西;

——传统思维是人们人云亦云、却不知所云的东西;(准确一点,是“不知因果”)

——传统思维是随时随地都可以得到传播的东西;

——传统思维是基于对短期结果、或局部结果的解释;(“道可道,非常道”)

——传统思维之所以被当成正确的东西来接受,是因为它从没有受到过挑战;

传统思维,往往假设“其它所有条件都不变”,而这种假设是不恰当的。传统思维,往往没有什么错误,却也没有什么用处:它无视事物的复杂性,仅仅基于毫无根据的假设来进行论断,忽略了某些特殊条件的影响,而且通常都未曾经过检验或验证。一句话,传统思维实在是太“简单”了。

(三)也请不误会,简单并不是坏东西。许多深刻的理论见解,可以、也必须通过简单的形式表达出来。如著名的爱因斯坦质能方式:E=MC2,这个公式迄今为止还是人类在宇宙认知方面,最伟大的设计。毫不夸张地说,这个质能方程已经改变了人类历史。还是爱因斯坦,他对于“简单”的论断,很多人听过、但没有认真思考过:“让每一件事尽可能地简单,但不是更简单......” (Make everything as simple as possible, but not simpler. ----Albert Einstein)

 《简单性法则》作者John Madeda认为:在我们(西方)社会经历了非常复杂的技术发展之后,我们开始认为“简单=理智”(Simplicity=Snaity (理智;明智))...... “看山是山,看水是水”,似乎我们又回到了原点?不!“此简单非彼简单”,我坚持认为,中国还需要相当长一段时间发展“复杂的”理性和科学思维,才能够再回到“简单的”整体论框架下......