一周关注：《红楼梦》的三角恋

在韩国天安号被击沉的两个月之际，在朝鲜半岛拔剑弩张之时，在金正日非正式访华20天之后，温家宝总理本周出访了韩国。

当然，温家宝访问韩国并不是针对朝鲜半岛的局势，而是去参加早已安排的在济州岛举行的为期2天的“第三次中日韩领导人会议”。参加这次会议的除了中国总理温家宝和韩国总统李明博外还有日本首相鸠山由纪夫。此前外交部发言人也曾向媒体表示，温家宝总理出席会议的主要目标是：规划三国未来合作方向，增进三国政治互信，完善三国合作机制，全面推动三国各领域合作。从这个表态上来看，温总理的这次访韩主要是中日韩三国的经济合作与政治互信的问题，而与朝鲜没有直接的关系。

但事实上，温总理的这次访韩在某种意义上却拨动着朝韩双方的神经。国际舆论普遍认为：金正日五月上旬的突然访华，肯定是为“天安”号引发的朝韩对立寻求靠山。在金正日访华后，韩国媒体就表露出了一种失落感。比如，针对胡锦涛对金正日说的一些冠冕堂皇的话：“中朝传统友谊是两党、两国、两国人民的宝贵财富，推动中朝友谊与时并进发展、世代相传是双方的共同历史责任。”韩国《中央日报》驻北京记者张世政就认为：这就是中朝“血盟关系”牢不可破的证明。言下之意是，既然中朝关系是“血盟”，中韩关系就变成“一般”，于是就做出了“韩国会被中国抛弃”的结论。这可能反映出了韩国人普遍的心态。或许是为了安抚一下韩国国民的心，名义上是去参加三国峰会的温总理，却是提前了一天到韩国，并且特地在29日早晨到汉江边与汉城市民一起晨练，打两下羽毛球，挥一挥棒球杆，以抚慰一下韩国人驿动的心。

目前，在我国国内，不论是高层还是民间，对朝鲜的看法似乎已经分成了两派：一派认为，朝鲜不听中国的话总是在外面找事，又总伸手要求中国援助，已经到达不胜其烦的阶段；另一派则认为，朝鲜是中国紧邻，不论从地理政治上，还是从历史沿革上，都对中国发挥着缓冲和防卫的功能，所以应尽中国的能力施于援助，有朝鲜挡在前面与美韩联军对峙，对国家安全是有好处的。所以，今天的中朝关系就显得很微妙。我国既要在战略上表现出与朝鲜的“同志加兄弟”的友谊，但在实际运作上也不做冤大头：在联合国允许的框架内给予一定的援助。毕竟中国现在要做一个“负责任的大国”了。

或许是为了讨好中国领导人以换取更多的“援助”，金正日访华时特地带了一个戏班子，准备来为中国领导人唱堂会，曲目更是选择了最能代表中国文化的《红楼梦》。但中国领导人似乎没有买这个账，只是把朝鲜人唱的《红楼梦》作为一个文艺演出，让他们在国内巡回演出，而没有赋予它任何政治的含义。可以相信，小金肯定是满心欢喜地来，灰头土脸地走。

或许更让小金吃瘪的是，对朝鲜的《红楼梦》歌剧不感兴趣的宝哥哥，前脚送走北韩的“宝钗”，后脚就来到了南韩的“潇湘馆”，在韩国访问“汉城中国文化中心”时，与一帮正在学习中文的韩国学生们大谈《红楼梦》，称自己非常喜欢《红楼梦》，并认为：对《红楼梦》感兴趣是对中国文化感兴趣，而连接两国人民最根本的是文化的交流。温总理在汉城的这一棒子，一定是打在了朝鲜人的心上。月初，金正日的访华让韩国人愤怒；月末，温家宝的访韩一定也让朝鲜人也愤怒了。

在韩国，去唱三国演义的温总理，却加演了一出《红楼梦》中宝哥哥的三角恋。这或许表明中朝之间的关系已降到冰点。难怪在女足亚洲杯上，朝鲜女足拿中国队狠狠地出了一口气。