巴菲特杂志:巴菲特不会有真正的宗教信仰


  所有了解巴菲特的人都能意识到他自身所具有的非凡能力,但那些与他只有泛泛之交的人却不会留意到这一点,因为他还没有取得为人们所公认的成功。他可能会提醒人们,像约瑟夫·海勒的名言“他是一个靠自己的努力成功的人,他的成功不会归功于任何一个人。”

  凯瑟琳·哈斯凯勒·史密斯想起了她已故的姐姐卡罗林曾告诉她的一个故事。她说,“巴菲特也想和其他年轻人聚在一起,和他们一起玩会儿篮球。但是,在其他人继续打篮球的这段时间,他可能已读完了《华尔街时报》。对此,人们总是说‘这就是沃伦’,他会和别人玩一会儿篮球,接着就走到一边读他的《华尔街时报》了,然后再和大家一起玩会儿。”

  当时,他们两家都住在奥马哈乡村俱乐部区,相隔仅几条街,巴菲特经常去看望卡罗林。在1926年前后奥马哈乡村俱乐部区搬到西北地区之前,那个地方有一个高尔夫球场。

  晚上,这一对年轻人经常一起表演二重奏,巴菲特拉夏威夷的四弦琴,卡罗林则弹钢琴。

  一个炎热的夏日傍晚,巴菲特一边胡乱地拨弄着琴弦,一边说:“我们现在所需要的东西就是冰镇薄荷酒。”凯瑟琳这样回忆道。

  史密斯夫人和巴菲特一家关系很好。因为她的父亲约翰·哈斯凯勒和巴菲特的父亲在内布拉斯加州大学读书时就是好朋友。多年来,哈斯凯勒公司的股票经纪人就是霍华德·巴菲特。

  她说:“他(沃伦)有时到我们家来和我父亲谈论一些关于金融方面的事情。沃伦的父亲建议我父亲买一些好股票并且要长期保存,对此我父亲非常赞同。”

  “他的反应总是那么敏捷,充满智慧……他是一个非常了不起的年轻人。非常幽默风趣,智力远在我们之上,这一点是勿容置疑的,”她说。

  巴菲特、史密斯夫人和其他一些学生都一起走着去上学。巴菲特的许多朋友都到本森高中读书去了,在那所学校,学生们被称为“本森中学的小兔子”。

  就连学校的告示牌上都写着“本森中学,小兔子们的家。”

  “本森中学的吉祥物是一只小兔子,所以,我们才有此称呼。当时我们并不觉得这很有趣,但是从那以后“本森中学的小兔子”成为人们众多玩笑中首当其冲的。”荷马·史密斯的妻子史密斯的夫人说,荷马·史密斯是一位足球教练,他曾在加利福尼亚大学洛杉矶分校的阿拉巴马大学和亚利桑那大学举行的足球比赛中担任监督指导工作。早期他还在西点军校担任足球教练。此外,他还著书立说,他的《足球比赛规则》一书非常畅销。

  史密斯教练是从普林斯顿大学、斯坦福大学和哈佛大学获得学位的,在普林斯顿大学他担任后卫,他回忆说,有一天,20几岁的巴菲特站在院子里“滔滔不绝地谈论着股票、公司收购等”,还开了一些不太文雅的玩笑。

  “那是在凯西·哈斯凯勒家的院子里,凯西现在是我的妻子,沃伦经常去那儿看望凯西的姐姐卡罗林。

  很显然,沃伦是个才华横溢的年轻人,同时,他人品也不错,但是,我认为他要想在奥马哈大学任教还是显得有些年轻。即使在他很小的时候,他都是令人难忘的。”

  他和妻子都记得,巴菲特总是故意装得有些滑稽,他的笑话总能逗得他的同班同学捧腹大笑,忍俊不禁。

  他们都认为,这一点是遗传于他的母亲,因为他的父亲非常严肃,给人的印象是不拘言笑且性格傲慢。

  史密斯现在已经退休,不再当足球教练了,但以前曾和前韦尔坎物资公司的主席赫博·斯克林纳一起在本森中学同一个篮球队打篮球。现在他和妻子住在阿拉巴马州中西部的塔斯卡卢萨市,在那儿他着手写《足球教练指南》一书,他的妻子负责打印工作。

  巴菲特本人没有去本森中学读书,因为那时他已举家迁往华盛顿,但是,他仍然参加了本森中学举办的1947级和1948级两届的年级聚会,因为在这两个年级里有他很多的朋友。

  “我知道,他很想赚钱,他非常勤勉、刻苦并且一直想赚钱去买股票,但是,没有一个人会想到事情会发展到这一地步,”史密斯夫人说。

  尽管年轻的巴菲特是个数学天才,但是,他对金融的痴迷程度仍让他虔诚、节俭的父亲感到非常吃惊,他父亲对为了积累财富而积累财富没有任何的兴趣。他希望他的儿子有朝一日能成为一名神职人员,但是,他却发现他的儿子对万能的金钱力量非常着迷,像是被其咒语所镇住了似的。年轻的巴菲特不会有真正的宗教信仰。对他来讲,重要的是合理性、事实、数字和金钱。

  巴菲特曾经说过,他是一个不可知论者,因为他怀疑人的心智是否能确切的知道上帝的存在,但是,他说他父亲却是一位非常虔诚的基督教徒。“事实上,在一些问题上,我们两人都相信人类行为的准则应该是怎么样的,以及人类社会应怎样向前发展等,我认为我爸爸和我的看法是非常一致的。”他还说:“在我整整一生中,我从未看到我的父亲或妻子曾做过什么值得一些不友好的记者在报纸的头版大肆宣扬的事情。”

  巴菲特家族一贯都是坚定的共和党支持者,但是,每个人又都具有非常独立的性格。当沃伦·巴菲特和妻子苏珊成为民主党支持者后,这件事情让全家都感到非常震惊。因为巴菲特认为在公民权问题上,民主党人的处理方法比共和党人的处理方法要好得多,苏珊在接受《福布斯》杂志采访时说,“这件事情在全家掀起了轩然大波。”

  巴菲特的一位表姐回忆说,家庭聚会都是在有关政治的激烈辩论的氛围中进行的。“他的姐妹同他一样都是高智商的人,”来自俄亥俄州阿克伦城的凯瑟琳·格林说。“在他们用餐时,如果某个人表示要放弃某种政治观点,马上就会有人说‘坚持你的立场’。”

  1993年10月18日,巴菲特在接受《福布斯》杂志采访时说,“我之所以成为民主党人主要是因为,我觉得他们在公民权问题上的观点很大程度上非常接近我20世纪60年代的想法。我不会参加政党路线的投票选举。但是,和共和党人比起来,可能我会投票给更多的民主党人。”

  国会议员巴菲特是这样一个诚实坦率,且在财政方面很守旧的人,他曾将年薪提高额部分2 500美元(从1万美元增长到1.25万美元)退还给国家财政部。

  巴菲特非常崇拜他的父亲。由于巴菲特精力充沛,心智早熟,他父亲曾叫他“火球”,意思是说巴菲特是个工作起来干劲十足的人。

  “是这样的。他父亲叫他火球,而沃伦则称他父亲为‘坡浦’。他们俩是世界上最要好的朋友。当他父亲去世时,沃伦哭了三天。”利拉夫人曾这样回忆道。巴菲特的父亲去世时,他33岁,他母亲去世时,他66岁。

  巴菲特和他母亲的关系一直很亲密。有一次,在所罗门危机最严重的时期,他从家乘机飞往纽约,刚好赶上和他母亲在一起,出席巴菲特夫人被内布拉斯加州基督教会关节炎基金会授予“本年度的风云人物”的仪式。“她每年都是本年度的风云人物,”巴菲特开玩笑说。

  当巴菲特还在罗丝黑尔学校读书的时候,就发表了一个名字为“马童选集”的有关赛马跑道的内情的简短报告,这个报告告诉人们,在赛马中如何设置障碍以及如何下注。他在他父母居所的地下室里完成了这本小册子的印刷工作,然后以每本25美分的价格出售。他和一个朋友运用数学原理开发出一套赛马中挑选谁是赢家的系统。但是,由于没有营业执照,他们的企业被有关当局关闭。

  巴菲特八岁的时候,他开始阅读有关股票市场方面的书籍,他曾说过,他在六七岁时就对股票产生了兴趣。“我心中一直有这样一种遗憾,那就是我没有早一点开始从事股票。”

  随着年龄的增长,他对股票市场的痴迷有增无减,他开始绘制股票市场价格升降的图表。“我对与数字和金钱相关的任何事情都非常感兴趣。”后来巴菲特把股票市场价格的升降图表和大多数偏离对公司做出基本分析的东西都叫做“小鸡走路的痕迹。”

  巴菲特10岁的时候,他开始在他父亲的经纪人业务办公室里做些像张贴有价证券的价格,及填写有关股票及债券的文件等工作。——巴菲特杂志