词林纠错(742):点点滴滴


 

词林纠错(742)

 

点点滴滴  diǎndiǎndīdī

 

    他看着逐渐黑暗下来的河水在雨点下波动时点点滴滴,仿佛河水也在哆嗦。(《兄弟》下部第79,上海文艺出版社20063月版

    “点点滴滴”意为零星微小。这个词一般只用来修饰事物,句中的“点点滴滴”做了“河水”的谓语,并将其理解为“河水”在“波动”时的状态,这是不准确的。可把“在雨点下波动时点点滴滴”改为“在点点滴滴雨点下的波动”。