日本考虑埋葬福岛核电站


  日本官员今天承认,他们可能不得不埋葬遭到破坏的福岛第一核电站,要埋在沙子或混凝土石棺内,以控制辐射。这是最后的手段,但承认,这有可能是一个迹象,表明受灾核电站的问题仍然没有改善。

  工程师们仍然希望恢复供电,并重新启动水泵,冷却过热的燃料棒。工人们一直在用水喷洒受灾最严重的反应堆,使用了船只和直升机。核电站6个反应堆中有四个遭受火灾,爆炸或部分熔化。

  即使电源可以恢复,也不能保证水泵可以运行。核电站大部分设施严重受损,因为遭受了地震、海啸以及由此产生的爆炸,大量酸性海水因为工人们抽进来,可能也进一步腐蚀了设备。

  “不是不可能把反应堆封闭在混凝土中。但现在我们的首要任务是设法使它们冷却下来,”核电站运营方东京电力公司(okyo Electric Power Co)官员在新闻发布会上说。

  这是程序,切尔诺贝利反应堆在1986年爆炸后,就采取了这样的程序。那时,反应堆上覆盖了沙子,铅和硼酸(boric acid),都是直升机抛下的,飞行员受到欢呼,被当做英雄,颂扬他的努力(4年后,他死于白血病(leukemia),是因为辐射中毒)。福岛第一核电站的核辐射是不会接近切尔诺贝利。

  与此同时,日本提出,这次核危机的严重性等级为5级,根据是七个级别的国际核事件分级表(INES :International Nuclear Event Scale)。这等同于1979年的三哩岛(Three Mile Island)事件。但是,一些专家认为,日本的情况更严重。切尔诺贝利事件在分级表上是7。

  即使日本官员决定埋葬核电站,他们仍然首先需要降温,美国核管理委员会一位顾问说。

  9.0级地震和海啸之后一周内,至少有6500人被证实死亡,10300人失踪。近40万人无家可归