《国殇》 ·屈原

　　操吴戈兮被犀甲，车错毂兮短兵接。 
　　旌蔽日兮敌若云，矢交坠兮士争先。 
　　凌余阵兮躐余行，左骖殪兮右刃伤 
　　霾两轮兮挚四马，援玉枹兮击鸣鼓。 
　　天时怼兮威灵怒，严杀尽兮弃原野。 
　　出不入兮往不反，平原忽兮路超远。 
　　带长剑兮挟秦弓，首身离兮心不惩。 
　　诚既勇兮又以武，终刚强兮不可凌。 
　　身既死兮神以灵，子魂魄兮为鬼雄。 

　　译文：手拿吴戈啊身穿犀皮甲，战车交错啊刀剑相砍杀。旗帜蔽日啊敌人如乌云，飞箭交坠啊士卒勇争先。犯我阵地啊践踏我队伍，左骖死去啊右骖被刀伤。埋住两轮啊绊住四匹马，手拿玉槌啊敲打响战鼓。天昏地暗啊威严神灵怒，残酷杀尽啊尸首弃原野。  

　　出征不回啊往前不复返，平原迷漫啊路途很遥远。佩带长剑啊挟着强弓弩，着身分离啊壮心不改变。实在勇敢啊富有战斗力，始终刚强啊没人能侵犯。身已死亡啊精神永不死，您的魂魄啊为鬼中英雄。

　　感怀：这是一幅何其惨死何其悲壮的古战场写真！看呀，手持戈矛身披甲胄的战士，乘着旧中国策动战马驰入敌阵，敌军如乌云般压顶而来，互射的箭簇如急雨般纷纷坠落，战士争先恐后地冲杀、人顺喊声，马嘶声，兵戈撞击之声响成一片……敌人掩杀过来了，战马倒下了，战车毁坏了，但奋进的鼓声依然在激烈地敲击……这又是一篇歌颂忠勇礼赞英灵的献辞，战士倒下了，悲壮英勇地捐躯沙场，身首异处，尸横原野，但烈士卫国的雄心不可征服，刚强的气质不可侵凌，“身既死兮神以灵，子魂魄兮为鬼雄！”纵然命归黄泉，依然英雄本色。

　　我不能想象，形容憔悴、行呤泽畔的屈子，当他为献身疆场的战士唱完这首祭歌，脸上会奔流着怎样的热泪！

　　两千多年来，人们敬重屈原，爱戴屈原，每逢端午总要包了粽子划了龙舟祭奠他，就是因为这位伟大的爱国主义诗人有着深沉的爱国情操。屈原感动着后辈子民，但在屈原的心中，他所呤颂、所敬仰、所感动的，却是为国捐躯的战士。

　　战士——多么高贵的称谓！

　　屈原的《国殇》十分生动形象地表现了楚国将士的勇武姿态和至死不屈的气概，但其突出表现的是战士。没有战士，那里会有将军的成长？读屈原的《国殇》才感受到“战士”这个名词实在比“将军”、“干部”更具有军人的色彩和气魄。

　　“生当作人杰，死亦为鬼雄”。这就是“战士”的确切含义。屈子笔下的战士如此，今天的战士更当如此！