读了《坦克沙发都有了 汉语还怕一个NBA》（载西安《城市经济导报》）之后，想了很多。现在有些文章中，通篇都是一些外文缩写词，看了很让人头痛。我常常在想，一些人总是爱故弄玄虚，做出来的东西，似乎越是让人看不懂就越高深一样。这实在是一种误导。说的严重一点，这实际上是在替外国人从事文化侵略。每每看到学生有人这样做，我就会提醒学生应该好好读一读法国作家都德的《最后一课》。

现在我们的文化界有一种风气真该好好刹一刹。以3G手机为例。叫三代手机不是很清楚明白吗？而叫3G手机，既可以理解为三代，还可以理解为存储容量为3G。更为重要的是，很多非专业人士根本不知道是什么意思。再说《坦克沙发都有了 汉语还怕一个NBA》一文的思想，其观点完全是不合逻辑的。坦克沙发还有吉普等等，尽管都是外来词，但毕竟是汉语。而NBA又有谁知道他的特定含义呢？还有，比如VCD，叫视盘机不是很好吗？更为普遍的是，现在在很多文章中，研发一词总喜欢用R&D来表示，R&D这两个字母甚至于出现在一些正式的文件或报表中。《坦克沙发都有了 汉语还怕一个NBA》一文的观点，笔者实在不敢苟同。在改革开放中，我们必须坚持“洋为中用”的原则，但并不是要全盘西化。说实在的，很多的英文缩写词，我们非专业的教授都不一定明白其中的含义，要让普通读者理解，显然就是不现实的。如果很多人都不理解，你做出来的文章又给谁看呢？你做文章的目的又是什么呢？只能是制造垃圾文字而已，因为人们看不懂，那就只能丢在一边了！

写文章做学问，目的是发展我们自己的文化，不可以通过文章来替别人张目，或者自甘堕落，最终把母语弄的象日文那种杂碎一样，片假名、汉字以及西文什么都有。中华民族的母语自古就以方块汉字的规整著称于世，我们必须警惕文化的西化，我们应该给一些崇洋媚外的人敲敲警钟了，改革开放不等于全盘西化！