擦去脸上的泪水，却带不走心中痛楚的感觉，没有不可治愈的伤痛，没有不能结束的沉沦，所有失去的，会以另一种方式归来，只是你未曾有过与我的携手，怎知我带不来你想要的未来?
消息面：周初黄金在美盘探了一波1260后就开始了回落，可见1260附近的阻力还是很强的。随着上周特朗普医改以失败落幕后，市场开始质疑特朗普推进税改和支出计划的能力，担忧情绪促使美元跌黄金美债涨，黄金也乘机上行，美盘时刻最高攀登至1260美元附近，可见本次的医改时间对于市场的影响是巨大的，也为特朗普今后执政增添了阻碍。所以本人末译鑫认为黄金上升的势头还有望在本周继续延续。
黄金技术分析
金价从技术上面上来看，周线上看黄金以连续两周连阳，昨日早盘黄金更是跳空高开，成功突破上周的压力位1253美元附近，本周重点需要关注1260-1263附近破位情况，日线级依托MA5震荡上行，10日线上依旧看多，四小时线触及高位回踩10日线支撑，MACD均线交死叉于零轴上方运行，KDJ均线已经形成死叉。综合来看，黄金整体趋势还是看多，但是因为昨日金价因为前期的高点压制周六一波回落，所以笔者公众号末译鑫认为，大趋势看涨形态上还是需要防止区间回落，操作上建议把握回落机会，可在1253-1252附近做多。
黄金交易策略：
1,1252-1253附近做多，止损4美金，目标看1260-1263
原油技术面解析与策略
技术面分析：原油早盘运行在布林带中下轨，布林带口将延续开口扩大下行迹象,短期内或将在布林带中下轨宽幅震荡,KDJ指标下轨或将延续下行不变,综合来看短期内震荡下行概率较大,建议高空短线操作策略;近日仍需关注美国API库存;震荡区间47.0-49.0之间。
原油交易策略：
1.47.60-70附近短多止损47.10目标48.50-49.0.
2.49.0附近空止损49.60目标48.0.
文/末译鑫