郭桢：吾何名？五十年从艺回顾展，在美国开幕

策展人  麦芒

Guo Zhen: What Is My Name?
郭 桢：吾 何 名？
(October 6, 2023 – March 1, 2024)

美国康州学院查尔斯-朱亚洲艺术收藏馆很高兴地推出一个新的个展郭桢:我叫什么名字？
Charles E. Shain图书馆Charles Chu亚洲艺术阅览室于2023年10月6日开放，将于2024年3月1日结束。

郭桢(生于1955年)从小就追求艺术，1973年在中国文革期间就读于山东艺术学校。她后来于1978年至1982年就读于著名的中国美术学院，接受严格的中国水墨画和书法训练。毕业后，任中国美术学院中国画系自文革以来的第一位女教师。她于1986年移居美国，自1988年以来一直在纽约生活和工作。她在中国、美国、墨西哥、德国和韩国等国家进行了广泛的展览。

这次在康州学院举办的展览，是中国和美国第一次对郭桢作为中国和美籍华人艺术家的50年历程进行系统研究。她在这里展出的大部分早期作品都是首次与公众见面，包括罕见的草图、素描和可追溯到20世纪70年代末和80年代初的绘画。她后期的作品与她早期的风格截然不同，谴责和反抗父权制和所有形式的压迫，探索艺术作为自我救赎和自我赋权的工具。这些后期作品的代表作品来自乳房装置系列(2013年至今)和哑声的风景水墨系列(2016年至今)，以及她最近最重要的作品之一，网络热语书法系列(2011年)，直到现在才在美国展出。

“我的路是什么？“  ”何为吾道？"  “我叫什么名字？"  ”吾何名？"  郭桢在她的职业生涯中不断地提出类似这样的尖锐问题，跨越边界，在中国水墨画、书法、民间艺术和当代实验艺术的传统中航行。郭桢和她的艺术进行了坦率而大胆的自我追问，追寻本源，忠于生活本身，维护被压抑、被边缘化、被肢解的声音的权利和力量，形成了自己鲜明的女性主义立场，为自己和观众提供了一种新的解放前景。

2023年11月9日，星期四，下午4:15-6:00，将在查尔斯-朱亚洲艺术阅览室举行艺术家讲座和小组讨论。随后将举行招待会。展览和所有相关活动将免费向公众开放。

来自：策展人 麦芒   Curator Mai Mang

【艺术家】郭桢，艺术家和策展⼈，出⽣于中国山东⽇照， 1976毕业于山东艺术学校美术系， 1982年毕业于中国美术学院国画系并留校执教于中国画系，是改⾰开放后水墨艺术最早的探索者之一。1986赴美国旧⾦山艺术学院留学，1987年年赴加拿⼤约克⼤学艺术学院访问学者，1988年年在纽约设立郭桢⼯工作室，是活跃在国际艺术界的女性⽔墨艺术家，美国亚裔当代女性⽔墨艺术开拓者，参加过多个国际艺术展，并⻓期致⼒于国际当代女性艺术的研究和探索。苏富比等国际⼤拍卖公司多次推动其作品。從2004年開始策展；近⼏年先后策划和参加了: 中国长沙的“存在”国际女性艺术展、美国莫纳当代美术馆的“请触摸，⾝体边界”⼤型展览。韩国全北道立美術館“亚洲女性艺术家展览”等。并经常在国内外⼤学做学术讲座。现为北美艺术家协会会员，中国美术家协会会员，多座美术⼤学的客座教授。

【策展人】麦芒，本名黄亦兵，1967年出生于湖南常德。自1983到1993年就读于北京大学中文系，先后获得中国文学学士、硕士和博士学位。1993年移居美国，2001年获得美国加州大学洛杉矶分校比较文学博士学位。自2000年起至今在美国康州学院东亚系执教，现任中国文学教授，并同时担任康州学院亚洲艺术收藏部主任策展人，与众多国内及海外艺术家和机构合作，策划了一系列介绍中国当代艺术的展览与活动。著有中文诗集《接近盲目》（2005），中英文双语诗集《石龟》（2005），以及英文学术专著《当代中国文学：从文化大革命到未来》(Contemporary Chinese Literature: From the Cultural Revolution to the Future) (纽约：Palgrave Macmillan, 2007)。2012年在中国国内获第20届柔刚诗歌奖主奖。