作者文章归档:郭嘉凯

在IT业沉浮了4年,一个刚刚起步的记者

IT销售三十六计之十一计 李代桃僵


古兵法原文:势必有损,损阴以益阳。
  
  原文今译:当局势发展到必然有所损失时,应舍得小的损失而保全大局。
  
  出处原文:桃生露井上,李树生桃傍,虫来啮桃根,李树代桃僵,树木身相代,兄弟还相忘(西汉·无名氏《鸡鸣》)。
  
  出处今译:桃树生长在露天的天井边,李树生长在桃树旁边,虫子来咬桃树,李树代替桃树受罪以至僵死。树木尚且能够以身相代,兄弟之间却忘掉手足之情。
  
   “小李,你的合同怎么签的,客户那边说我们的货不对,让我们换过呢。到底是怎么回事,你有没有搞清楚啊?”电话里工程部的老王大吼着。
  
  “老王,你别着急,我马上看看合同副本...

Read more