“菲特”将登陆之际,再读张养浩曲


       亥时,菲特强台风即将登陆之际,风雨交加,卧床不住,10时50分起床,进书房,开4310机上网,看“菲特”最新进展,悉“菲特”会直指温州方向而来。将阳台护栏处花盆端下架。已经睡意全无,拿了卧室桌子上《元曲鉴赏辞典》,再读张养浩【中吕】山坡羊:

      无官何患,无钱何惮,休教无德人轻慢。你便列朝班,

      铸铜山,止不过只为衣和饭,腹内不饥身上暖。官,君

      莫想;钱,君莫想。

       欧阳少鸣先生为此曲作了注释,节略如下:     

        无官何患,无钱何惮,“  开头即抓住这当时官场、社会上人们进逐钻营的目标劈头来问,很有针对性。 两个”何“字,表露了作者对官与钱不屑一顾的口吻。 休教无德人轻慢。“  语气一转,提出自己的看法:无官、无钱没什么,只是不可”无德“ 而被人瞧不起!   这”无官何患,无钱何惮,休教无德人轻慢。“ 语气连贯而下,一正一反,把这支曲子所要表达的思想已基本阐明。这便是元散曲显豁、直率的风格。

        ·········

        这支曲子,开门见山,语气直爽,情感毕露。行文中,嵌进了象”何“、”修“、”便“、”止不过只为“、”莫“等词语,使得作者的思想感情和创作意图更充分地得到了表达。

        欲欣赏全文,请翻阅1988年5月第一版  贺新辉主编《元曲鉴赏辞典》第375页。

                                                                                                           黄永陵  子时于温州知省斋谨上