童自荣配一部片子500块，谢霆锋5万都不止。落差为何如此之大？这里面当然有人为的因素——比如造星运动，但最主要的原因，应该还是市场选择的结果。谢霆锋们知名度高，他们配音可以招徕人气、提升票房，当然就抢手，酬劳当然就要高得多了。
老一辈的配音演员确实功底非常深厚，为了配好一个角色付出了无数艰辛。不过，毋庸置疑的是，再好的配音也不过是影片的附庸，很难脱离影片成为独立的艺术。已故的配音大师毕克曾经说过：“实际上配音是破坏原声电影的，因为你毕竟要用一种语言来解释另外一种语言，不管多少终究会损坏原意的。”他说的就是这个道理。