除了影印，别无良法
龚明德
今天下午收到台北中央大学同行易鹏教授快件邮赠的台湾著名作家王文兴的手稿精印本一大箱，欣喜之余，我想：对中国现当代文学的一些几十年前的名著，我们重印，只有一个方法——就是：原样影印。特将宝岛媒体的即时报道附在下面。
王文興手稿書 出版筆紙節奏
【聯合報╱記者陳宛茜／台北報導】 2010.11.18 03:18 am
王文興「家變」原始手稿。
記者趙文彬／攝影
作家王文興曾說，他寫作的過程「像打鐵一樣，字是打出來的」。昨天他的成名作「家變」與「背海的人」首度以手稿書的形式出版，一睹四 年前大師「打鐵鑄字」的過程。
台灣大學和行人文化實驗室合作的「王文興手稿集」昨天發表。該書完整收錄「家變」與「背海的人」原始手稿，是台灣首部以手稿形式出版的文學作品，並附上四 一段王文興朗讀作品的錄音。
甫獲法國騎士勳章的王文興致詞時表示，這種出版方式是「深具實驗性的嘗試」。他指出，他的作品有不少自創的文字和符號，排版時限於技術往往失真。手稿的出版還原作品原貌，將讓讀者對作者有更深的認識。
王文興寫作方式相當獨特，找不到適當句子時，他會用鉛筆在紙上敲擊產生節奏，並在紙上畫出節奏線條，這些節奏來自他內心深處。
龚明德
今天下午收到台北中央大学同行易鹏教授快件邮赠的台湾著名作家王文兴的手稿精印本一大箱，欣喜之余，我想：对中国现当代文学的一些几十年前的名著，我们重印，只有一个方法——就是：原样影印。特将宝岛媒体的即时报道附在下面。
王文興手稿書 出版筆紙節奏
【聯合報╱記者陳宛茜／台北報導】 2010.11.18 03:18 am
王文興「家變」原始手稿。
記者趙文彬／攝影
作家王文興曾說，他寫作的過程「像打鐵一樣，字是打出來的」。昨天他的成名作「家變」與「背海的人」首度以手稿書的形式出版，一睹四 年前大師「打鐵鑄字」的過程。
台灣大學和行人文化實驗室合作的「王文興手稿集」昨天發表。該書完整收錄「家變」與「背海的人」原始手稿，是台灣首部以手稿形式出版的文學作品，並附上四 一段王文興朗讀作品的錄音。
甫獲法國騎士勳章的王文興致詞時表示，這種出版方式是「深具實驗性的嘗試」。他指出，他的作品有不少自創的文字和符號，排版時限於技術往往失真。手稿的出版還原作品原貌，將讓讀者對作者有更深的認識。
王文興寫作方式相當獨特，找不到適當句子時，他會用鉛筆在紙上敲擊產生節奏，並在紙上畫出節奏線條，這些節奏來自他內心深處。