《英美外刊超精读》前言


前言
学习对大部分人来说都是一件苦差事,我也不例外。我不喜欢学习,也谈不上有多喜欢英语本身。一直以来,我学英语的最大动力就是英语可以开阔眼界。很多年过去了,依然还记得大学时代从地摊上买到第一本Time时的欣喜。那个时候,读外刊的目的很简单,不是为了学英语,而是为了更好地了解外面的世界。
多年的英语学习、教学、考试研究使我发现,无论是为了英语水平的提高还是任何英语考试的备考,英美外刊都应该列为首选的最重要的学习资料。通过研读外刊,不仅可以了解英语国家的文化、增长我们的见识,对于英语学习来说,还能够熟悉和积累以英语为母语者的常用词汇、短语和句型,掌握他们的行文思路及思维方式,对我们写出地道的英文也大有裨益。同时,研读外刊对英语考试也有非常大的帮助。历年的四六级考研英语、中高级口译雅思等考试中,所有与阅读相关的文章都源自英美主流报刊杂志。
可惜的是,大部分英语学习者、备考者都没有意识到外刊对英语学习和考试的重要性。大部分人学英语是为了考试,并且只知道大量地做模拟题,这样不仅难以真正提高英语,过程也是苦不堪言,结果也常以悲剧收场。即使意识到了外刊重要意义的大部分人也是浅尝辄止,泛泛而读,因为要读懂原汁原味的外刊文章实非易事。只有坚持下去,并且掌握了正确的精读方法的人,才能迅速、准确地理解英语,真正体会英语带来的乐趣,进而也为英语考试分数带来实质性的提高。
点点教育自创立以来,一直致力于推广外刊超精读的理念。尽管这一条路很难,但我们坚持了下来,举办了多次外刊超精读班和出版了外刊超精读的图书。我很高兴地看到,越来越多的学子接受了这个理念,顺利地通过了各类英语考试,甚至改变了人生。
本书精选了35篇考试题源外刊文章,从微观到宏观,进行了非常详细的剖析,一定会对同学们的英语学习和考试带来极大的推动。建议同学们在阅读本书的时候一定要自己先阅读文章三遍以上,再去看我的分析。具体步骤是:第一遍快速阅读,尽量抓住文章重点、了解大意,不要查字典。第二遍开始精读,每看完一段,要仔细体会这段话中每一句话在段落中的功能,每句话之间的联系,这一段是如何衔接上下文的,其在整个语篇中的地位。这个阶段也不要查字典,因为这可以提高你猜测词义和推理上下文能力。第三遍可以查字典,继续从微观到宏观地理解原文,学会区分重点和次要信息(这对考试时的阅读非常重要),总结词汇、搭配和句型等,并且最好翻译一遍原文,以进一步加深理解。最后,建议大家要学以致用,利用从文章中学到的词汇、搭配、句型以及长难句结构进行造句,提高英文写作能力。
在这里,我还要感谢我的家人,点点团队的刘骏、张培、于强、俞光、缪金华、朱云鹏、秦宏伟、陈晨,以及广大点友,在本书写作过程中给予的巨大帮助和鼓励。前路多艰,让我们一同前行!
                                                 丁晓钟
                                                2010年5月于南京