温总理对政治体制改革的五点阐述

政治体制历来是个敏感话题，甚至于有些领导刻意回避这个问题。这是不正常的现象，政治体制更带的根本性。温总理从来都不回避这个问题，对这个问题显然有很深的思考和认识，这次面对美国记者提问，总理从几个层次做了回答。尽管这个回答讲得还不算太清晰，但从中我们还是能够感受一个政治家的所思所想。从这个回答中，至少能够感受到这样一些思想。

第一，政治体制也是要改革的，因为改革是历史的永恒主题，因为世界上一切事物不会是亘古不变的，如将不尽，与古为新。

第二，腐败的根源是体制。显然消除腐败的根本办法靠改革体制。要通过改革体制让人民批评和监督政府。

第三，公平正义是社会主义的本质特征，是社会稳定的基础。这是也是改革应该坚守的原则和方向。

第四，民主的真正含义是发挥每个人的独立思维和创造精神。这讲的很深刻！

第五，我们已经在村实行村民自治。群众能管好一个村，也能管好一个乡、一个县。这需要一个过程，这是一个渐进的过程。

附：回答原文

美国有线电视新闻网记者]温总理，您担任总理的职务已有8年，可能将于2013年卸任，您希望为后人留下什么“遗产”？您在多个场合谈到提倡政治改革，考虑到中国现在面临的挑战和问题，您认为应实行什么样的改革，以使中国政府更加有效地解决人民的关切、问题和不满？比如说您支持某些领导职位进行直选和差额选举吗？

你的第一个问题问得早了一些。我的任期还有两年，我面临的工作还十分繁重。我应该像一个战士一样，在自己的岗位上坚持到最后一天，做到忧国不谋身，恪尽职守。

我认为改革是历史永恒的主题。政治体制改革与经济体制改革应该协调推进，这是因为世界上一切事物不会是亘古不变的，如将不尽，与古为新。只有不断地改革，党和国家才会充满生机和活力。

第二，政治体制改革是经济体制改革的保障。没有政治体制改革，经济体制改革不可能成功，已经取得的成果也有失去的危险。

第三，当前，我以为最大的危险在于腐败。而消除腐败的土壤还在于改革制度和体制。我深知国之命在人心，解决人民的怨气，实现人民的愿望就必须创造条件，让人民批评和监督政府。

第四，公平正义是社会主义的本质特征，也是社会稳定的基础。我们不仅要实现收入分配的公平，逐步减少分配收入差距扩大的现象。而且要解决教育、医疗等资源分配的不公，让人民共享改革开放的成果。而做到所有这一些，都必须推进经济体制改革和政治体制改革。

第五，要给每个人以受教育的机会，充分发挥人的独立思维和创造精神。因为只有人民有积极性，我们的改革和建设才有坚实的基础，从这个意义上说，这也是民主的真正含义。

我们已经在县和不设区的市实行人民代表的直接选举，在村一级实行村民自治制度，在市以上以至中央，我们还实行的是间接选举。我们在中央委员会的选举当中实行了差额选举。我一直认为，这是一个循序渐进的过程。但是要相信，群众能管好一个村，也能管好一个乡，也能管好一个县，这需要一个过程。

在一个拥有13亿人口的大国推进政治体制改革并非是一件容易的事情，需要有稳定的、和谐的社会环境，在党的领导下有序地进行。谢谢。