由于美元轻微反弹，些许平抑了看多的调子，金价从星期四高高在上的峰顶回撤。尽管如此，黄金本周还是涨了5美元，因此也让我们本周价格调查的结果彻底错了——我们本来认为本周是第二个价格调整周。出了些情况。请注意，我们预期的前提是，美元与黄金交易商在适当的背景下理解贸易逆差和消费者支出数据；也就是说，数字改善了他们应当回调利率预期——预计今后要升息美元走强，而卖出黄金降低支持位。然而，本周资金看来不是这么想的…

　　本周最后一个盘市现价黄金低收，美元指数在78.10上盘旋，而原油仍维持在每桶83.00美元，黄金现买价跌3.20美元到每盎司748.10美元。白银跌10美分到13.77美元，而铂金再涨8美元，收于每盎司1415.00美元。本周铂金不同凡响。

　　最近的涨幅鲜有跌回，日内的“修正”最后也大多没了下文。不过，收盘价还是低于750.00美元，所以我们必须留神还会有获利回吐。多头们似乎倒不太担心。最近这些天，大批生成的看多预测其数量和特征都明显亢奋。诸如850美元都只是各类叫价的起点，感觉有点苏富比拍卖行的意思了——不，倒更像德州卖牛市场。有没有叫1000美元的？有没有叫1200美元的？

　　即便价格维持在了当前的水平上，下面的报导也是多头们应当担心的。卡塔尔《海湾时报》今早报道说：

　　“一位最高级别的工业主管昨天说，由于国际市场价格猛涨需求减少，迪拜的黄金销售9月份放缓。籍着世界主要的黄金市场——阿拉伯国家及印度的强劲需求，迪拜久已建成黄金和珠宝的批发兼零售市场。当地一些交易商担心2007年阿联酋的黄金销售量可能下滑10%，而一年前由于价格高企且多变，销量即减少10%。首都阿布扎比的市场规模远小于迪拜，其9月份黄金销售量同比去年下降20%。”

　　这并不是一个孤立事件。在印度同样出现了零星的、要用才买的情形。路透社报道说：

　　“经销商说，由于价格坚挺令买家处于等待观望状态，星期五印度的黄金需求低下。‘由于价格仍然高昂，需求没有改善，’一家大型私有银行的经销商说。通常每年的这个时候因为节庆需求旺盛，但是今年受高价影响情况非常不同，他说。”

　　什么结论？进入年底了，西方国家的投资兴趣最好能保持强劲。有一天我们曾提到过投资上半年变成了沽售（大约110吨），因为投资者对于黄金难以突破每盎司695.00美元价位感到沮丧。现在这个价位倒是实现了，潜在的投资买家还得让其他阵营的人（人数多得多也更为重要）满意才行——珠宝的买主对于黄金价格每盎司远高于700美元感到沮丧。后者只能持币观望。其他阵营的人必须买入黄金，买更多黄金。就像，马上开始买。让大家开始较劲吧。

　　对黄金当然还有美元的关注现在转移到下个星期三和星期四公布的经济数据了，包括它们能反映出美国经济的状态，以及需要不需要再调整利率。本周是创下记录的一周，而长期的黄金爱好者应该对此相当满意。下一步最要紧的，是如何在目前的基础上再上层楼——如果再上还有可能的话。还没人真正仔细检查过当前基础的详细结构呢。到目前为止还只是粗粗地看了看。

　　(文中时间为美国东部时间)