一说“上君尽人之智”


一说“上君尽人之智”

 

韩非子:下君尽己之能,中君尽人之力,上君尽人之智。

在韩非子的论述中,最早是针对君王提出的建议。所谓上君,当然是指“高明的君主”。现代社会,上君则是高明的企业家或者雇主。尽人之智,则是指要最大限度地发挥一个人的创造性。

卡耐基在自己的墓碑上留下的墓志铭是:“一位懂得运用比他自己优秀的人来为他服务的人安息在这里。”还有一种翻译是“这儿躺着的是这样一个人,他深谙如何将自己周围的人变得比他自己更加聪明。”当然,在这两种翻译中,肯定有一个是没有搞明白原文的真实意思表示。有一点可以肯定,卡耐基将自己的成功归因于自己周围所有人的共同努力。

约翰·D洛克菲勒是美国历史上成就伟业的大商人。他的秘诀就是使天下良将为我所用。约翰·D洛克菲勒的霸业离不开一批忠诚的良臣猛将。不少良将甚至总裁一级的人物,都是入公司前作为“敌对”势力与约翰·D洛克菲勒作过激烈对抗的人。但约翰·D洛克菲勒胸怀天下,广纳良才,整个标准石油公司就如一部运转良好效率奇高的机器,诸多干将都能尽弃前嫌在这部机器的框架内发挥激情、干劲,乃至约翰·D洛克菲勒退休后的二三十年内,现金利润仍如滚滚潮水般涌来。

总起来看,大凡成就大事的人,都需要发挥他人的智力。所以,列宁指出:“如果一个机关在给专家各方面保障、鼓励优秀专家、维护他们的利益等等方面,没有计划地进行工作并得到实际效果,那末,谁也不会承认它是工作不坏的机关。”