西夏国与凉州(四)
佛教在凉州自五凉国的发展,特别是北凉时期,把佛教文化弘扬到了一定高度,凿窟建寺,现在的天梯山石窟就是那时的杰作。公元1094年(夏天佑民安五年),夏崇宗大力修复因地震倾颓的凉州护国寺,并在《西夏碑》中说:“释教尤所崇奉,近自畿甸,远及荒要,山林溪谷,村落坊聚,佛宇遗址,只椽片瓦,但彷佛有存者,无不必茸”(《陇右金石录》卷四)。
西夏人尚佛之风日盛,李德明“幼晓佛书,元昊亦晓浮图学”。从凉州出土的西夏文物可以断定,当年笃信佛教的党项人在皇帝、太后带头翻译佛经的情况下,几乎全民动手制作西夏文泥活字。在五十二年的时间里,由三十二位高僧共译出佛经三百六十帙,八百一十二部,三千五百七十九卷,基本完成了大藏经的选译工作。这是一项多么浩大繁杂的工程,不可想象竟然在一个九百年前的少数民族手里完成了,这是一个多么了不起的奇迹呀。夏仁宗时,佛事活动非常鼎盛,仅在一次诵经法会上施西夏文与汉文的佛经就达二十万卷,可谓盛况空前。