我国是一个清汤寡水、谈“色”色变的国家，但我们好色的企业家却饱暖思淫欲，色胆包天，常常沉迷于声色犬马，以至于我们的品牌界五光十色，满园春色。
我国有家企业生产的“双羊”牌高档羊绒被的英文商标为“Goats”，这令许多外商感到愕然。因为Goats这个词除了本意山羊外，还有“色鬼”之意。可以想象，尽管羊绒被是目前国际上最为流行的床上用品之一，以这种牌子命名的羊绒被即使质量再高，使用起来再舒适，若出口英语国家，有哪个妙龄女子、家庭主妇愿意将“色鬼”铺在床上呢？
有一种奶茶叫“二奶”茶，“二奶”即“牛奶+豆奶”，据说是专门为二奶准备的，当然三奶也可以喝。
在英语中，有一个单词：Birdman，是“捕鸟者”、“鸟类学家”、“飞行家”的意思。如果直译为“鸟人”，恐怕有些不妥。因为，在中文里，没有“鸟（Niǎo）人”，只有“鸟(Diǎo)人”，这就是中英语言的差异，也是中国文字的奥妙。
鸟(Diǎo)，通“屌”，指人、畜的雄性生殖器，也是骂人的粗话，相当于古代中国的国骂。如:鸟乱（亦作“鸟闹”，胡闹、捣乱之意）、鸟事（坏事情）、鸟人、鸟意等。鸟人，《水浒》中李逵的口头禅，含贬斥之意。比如“你这厮是甚么鸟人,敢在这里剪径!”；鸟意，李逵初次见宋江，捻指间吃了三斤羊肉，宋江看了道：“壮哉，真好汉也！”李逵道：“这宋大哥便知我的鸟意，吃肉不强似吃鱼？”李逵称自己的心思为“鸟意”，在“宋大哥”面前自谦“鸟人”。不知道北京鸟人艺术推广有限责任公司的老板是否也有自谦的意思呢？或者有自贱的意思？
我国的摩托车一直处在恶性竞争的环境中，因此靠起雄伟强悍的名字来博运气成为时尚。这些大气磅礴的名称有：大运摩托、大福摩托、大进摩托、大长江摩托、大金马摩托、久大摩托、容大摩托等……由巩丽代言的大阳摩托也是如此，巩丽一句“心随我动，大阳摩托”确实让我的心随她的性感动作而蠢蠢欲动。巩俐当然不理解什么是“大阳”，肯定不是“大太阳”，太阳已经足够大了，人们可以说“小太阳”，但不可以说“大太阳”、“巨大太阳”，太阳只有一个。这里的“大阳”就是古代色情小说中的“巨阳”，就是“大阳具”。难为巩俐了，大名鼎鼎的国际巨星竟然把自己的隐私爱好让全中国人民知道了。
我国“金鸡牌”闹钟在国外有较高声誉，汉语中有“雄鸡报晓”的说法，以“金鸡”作闹钟的商标比喻闹钟会像雄鸡一样响亮的报时，同时“金鸡”在中国也是吉祥物，喜事上常以金鸡作摆设。但美中不足的是，其英文译名很不雅，因为“Golden Cock”中的Cock在英美等国家除有“雄鸡”的意思外，还有“雄性器官”、“男人生殖器”之意，使此译名显得粗俗、下流。号称中国电影界专业性评选的最高奖——中国电影金鸡奖，也曾被译为China golden cock award，把色情玩笑开遍了全世界。不少漂亮的女明星都得过此奖。
台湾歌手迪克牛仔最近几年在大陆比较红火，2009年11月7日曾经在北京工人体育馆举办了“咆哮2009-迪克牛仔放手去爱北京演唱会”他原名林进璋，25岁开始舞台生涯，曾组团演唱，历尽坎坷，直到40岁时机遇来临，迅速成为家喻户晓的当红歌星。无处考证林进璋什么时候改名叫迪克牛仔，我怀疑他的成名与他改名叫迪克牛仔有关，Dick cowboy，Dick同样是“男性生殖器”，直接起名“Jiba牛仔”这样的淫秽名字以吸引眼球，是个不错却很冒险的创意，只是有些作贱自己。
长安汽车的质量和工艺都不错，但由于厂家没有注意语言差异，其品牌“CHANA”在一夜之间，使中国汽车成了巴西街头巷尾的笑料。在葡萄牙语中，CHANA与XANA（女性生殖器）同音，这就使得人们在谈到中国汽车时难于启齿。
恩威公司著名的广告词：“难言之隐，一洗了之”。可是品牌名称却丝毫没有“难言之情”，口无遮拦。“阴”字指的是女性生殖器，而且是不洁的女性生殖器，否则，为什么要“洁尔阴”呢？“洁尔阴”翻译成白话就是“清洁你的阴部”。直接以女人的“阴部”作为商标名称，乃中国人的一大创新。尤其是当“洁尔阴，治疗阴道炎。”的广告在吃饭时间或儿童看电视的时间播放时，恩威公司的职业道德和文化素质是值得质疑的。
从此以后，步其后尘的厂家何止成百上千，妇炎洁、妇阴洁、护阴洁、舒阴洁、肤阴洁、速阴洁、爱阴洁、艾阴洁、美阴洁、一阴洁、妇舒洁、香阴洁、阴洁康、妇阴康洁、洁阴尔、妇炎清、妇炎康、阴毒清、湿痒净、阴之洁、妇毒清……妇女卫生保健用品市场“阴”云密布，毒气熏天。
除了男女性器官在品牌命名中频频出现以外，相关产业比如春药店也是遍地开花。看看下面这些药店名，中国色情业的发展便可见一斑：
福建四季春药店、广州杏苑春药店、厦门杏林春药店、湖州万寿春药店、北京福寿春药店、北京再生春药店、乐清市太和春药店、北京天木之春药店、桥墩镇新万春药店、宝清县第二春药店、南靖县南坑妙春药店、天津蓟县益阳春药店、温岭市坞根莱春药店……
还有两位市长不仅涉嫌涉足色情产业，还涉嫌领导干部职务经商：柳州市长春药店、杭州市长春药店。真是令人啼笑皆非。
《孟子》中说：“告子曰：‘食、色，性也。’”孔子在《礼记》里讲“饮食男女，人之大欲存焉。”好色，本无可非议，但是，与西方社会相比，我国的情况刚好相反，西方社会到处是活色生香，品牌界却清心寡欲；而我们的社会禁情割欲，品牌界却极情纵欲。
