如果留意美国新闻,会发现自去年金融危机以来,一个单词常常被提起: The Gipper. 这个词的走红和两个人有关系,一个是美国上个世纪初的运动员乔治.吉佩( George Gipp),另一个就是和罗纳德·威尔逊·里根有关
当时, 吉佩所在的球队士气低迷, 而二十出头的吉佩不幸感染了严重的肺炎, 去世前, 他在病床上说了句"win one for the Gipper"(为了吉佩, 赢一次),感动了教练,教练随后用这句话鼓舞全队的士气. 吉佩的故事后来被搬上了银幕, 吉佩的扮演者是后来贵为美国总统的里根. 里根当时还是好莱坞的演员,因为出演这部电影,得了个绰号" The Gipper"
当里根上台后,美国经济遭遇到了较为严重的衰退,里根不时会用"为了吉佩, 赢一次"这句话激励大家,并最终带领美国经济走出了低谷. .老布什,小布什也都引用过这句话."为了吉佩, 赢一次",因此成为美国人提振士气的常用语,目前一片萧条,自然使用率更高
了解越多,越发现美国的主旋律题材丝毫不比中国少