词林纠错（790）

独自  dúzì

    她们母女俩确实是“文化大革命”的受害者，难道她们不也受自己多情善感的个性和命运的摆布，是她们独自个性和命运的受害者吗？（《华都》第397页，上海人民出版社2004年3月版）

    “独自”意为自己一个人。这个词一般用来修饰动词，如“独自完成”、“独自学习”等。句中用“独自” 来修饰名词“个性”，这不合其使用要求。可以有3种修改方法：如果作者说的是“她们”的“个性”有与众不同的特别之处，可把“独自”改为“独特”；如果作者说的是“她们”这两个人各有其不一样的性格，可把“独自”改为“各自”；如果作者没有这种特别的表达需要，把“独自”删去也可以。

    另外，“多情善感”应改为“多愁善感”。