按照中国话来说，“墅”就是野外的房子，“别墅”就是另外的房子，也就是第二居所。

    我们现在常说的"别墅"，实际上涵盖了国外的两种物业类型：一种是HOUSE，一种是VILLA。如果直译过来，HOUSE应该是"房子、住宅"；而VILLA才应当是"别墅"。事实上，我们国内目前房地产市场中所销售的大部分别墅，并不是VILLA，而是HOUSE。

    也许是物以稀为贵吧，不论是纯粹的独栋、双拼以及联排的别墅，还是叠加、情景以及花园洋房的准别墅，最另类的是依然在上海等城市热销的90平方米的袖珍别墅，等等，等等，花样别出。

    在中国的房地产市场里，别墅是贵妇人，也是身份和地位的象征，倘若在一二线城市卖几百万、几千万甚至几个亿，大款们也会慷慨解囊并泰然住之，即使在三四线城市卖几十万、几百万，款爷们也会情有独钟并欣然居之，中国的别墅别样的红遍了全中国。

    可我们站在老百姓的角度，在人多地薄的中国，别墅应该早应销声匿迹啊！因为国土资源部等部委联合发布了2006年版《限制用地项目目录》和《禁止用地项目目录》，其中别墅等项目用地被明令禁止。

     当时，业内人士还兴奋的分析，国家取消别墅供地将在一定程度上推高别墅市场价格。

     可现在都2010年了，全国的别墅、准别墅以及高尔夫还在热火朝天的大开发、大建设，难道2006年以前的别墅用地还没开发完毕，难道原来的别墅用地会变魔术，把一块的变成两块、三块？

      难怪，就在最近，云南大理的洱海发生了因为别墅的怪事，洱海畔原本有市民们公共空间诗情画意的情人湖，却被风格迥异的别墅群吞噬了！当地的原市长也为此巨额贪腐而进了非别墅的地方。
      我有一个粗糙的建议，国土部门不是用过航拍吗？在全国的土地上在航拍一下别墅、准别墅以及高尔夫的杰作，何如？看看曾经的大限2006年，是否真是中国别墅的挽歌，而不是中国别墅偷着花样变个味道的猛进高歌？！

       别墅在中国的别样红，有些部门，有些人，你们脸红了吗？！