全球紧张局势第二周最后一个交易日再一次在各资产市场中开盘各异。全球投资者继续从快速变化的新闻中吸取投资建议，并且都试图比动荡以及违反直觉的市场快一步，因为现在市场很大程度上被最近的新闻所影响，远大于内部基本面的影响。

　　原油价格今天上午继续徘徊在105美元中间区域，现货金开盘上涨3美元（在从周四创纪录的1,450美元附近令人不安及快速的回撤以后），白银也同样上涨（最后查看时，位于37.38美元/盎司附近）。随着市场参与者对日本及利比亚汽车产业的担忧，今天早些时候，铂金和钯金分别走低。

　　有报道称美国印第安纳州将出现汽车相关的裁员，欧洲汽车生产商可能也会由于零部件短缺问题日益严重而闲置一些加工厂，同时也抑制了铂族金属的价格，即使黄金和白银依然继续创造新高。周五第一小时交易时间，铂钯分别报1,748.00及749.00美元。

　　昨夜有报道表示中国央行可能对商品看涨（尤其是黄金），从而在某一程度上振奋了多头们，但是他们似乎忽略了多达125页中国人民银行报告中的声明，以及该行是如何真正看待这些市场的未来的。

　　基于平衡性考虑，中国人民银行预测（在其看来）“发达国家将继续他们的宽松政策，全球流动资产将依然充足，这样将让商品（尤其是原油和谷粒）价格到达历史高点，”同时“关于通胀的担忧将驱动人们增加对黄金作为价值储存的需求，”不过该行同样警告说贵金属的牛市走势可能已经接近终点：“我们需要注意的是金价已经触及历史高点，因此我们不能忽视其下行的风险，”该央行说道。在目前多头们纷纷对这些贵金属看涨之际，似乎那些后来进场的人都“忽视”了刚刚提到的风险。

　　今天早晨的全球新闻综述包含了过去两周类似的戏剧性的新闻，这让市场处于紧张不安情绪中，投资者也保持谨慎的态度。在本周结束之际，日本和利比亚依然处于媒体关注的焦点，而市场把重现的欧债担忧以及更广阔的经济简要数据放到了他们注意事项一览表中。在动荡不安的三月即将结束的时候，贵金属、原油和某些货币的避风港性购买也继续显现出来。

　　在一整周都充斥着相互矛盾且具有推测性的报道后，日本的核危机仍然系着“严重”的标签，因为最新的消息几乎可以确认福岛核电站三号反应堆的堆芯已受损。来自该安全壳内的发射性物质目前已经泄漏到距离该电站相当远的地方，并且继续令大约240公里以外的东京市民恐慌。日本311地震的死亡人数统计已超过了1万人，另有1.7万人依然下落不明。

　　隔夜，北大西洋公约组织（简称“NATO”）同意接手指挥联合国认可的盟军行动来迫使卡扎菲上校下台，同时法国宣布利比亚的领空已“处在控制之下”。在这样的情况下，利比亚国内的形势暂时相对平静下来。然而，有新的报道称，卡扎菲或其核心集团正在就“安全通道”的可能性做出新的“提议”。

　　与此同时，在也门，总统萨利赫对记者称，他已经准备好辞职，但……却无法那么做。最后，在叙利亚，政府军粉碎了又一次的示威游行。可到目前为止，还没有涌现任何关于暴力事件的报道。

　　在欧洲，尽管信贷违约蔓延的风险被认为相当低，但是今早葡萄牙国债的收益率创下了新高。不过，欧元在早盘交易中却收复了一点失地，可它显然忽略了这样一种事实，即几家机构将葡萄牙的债务评级下调，并且有欧盟官员暗示对葡萄牙的救助基本上不可避免。

　　卢森堡首相表示：“如果葡萄牙要求救助，那么这应该很快就会发生，并且那样的话，它所得到的救助将是足够的。”有报道说，德国商业景气指数9个月来首次出现了下滑。此外，今天在布鲁塞尔闭幕的欧盟峰会预计会达成一项草案来应对一年多来困扰着该地区的各种问题。每个人都在关注。

　　同样，许多双眼睛也在关注着美国的经济发展。美联储的一位决策人柯薛拉柯塔（Kocherlakota）表示，新一轮或者延长的量化宽松方案只有在经济数据“极度”恶化需要采取此类措施的情况下才会出现。不过，美国商务部在今早公布的美国GDP报告中没有涉及如此糟糕的经济数据。结论：该报告显然没有反映出滞胀的存在。当前量化宽松延长或者第三轮量化宽松出现的可能性正以快于预期的速度不断缩小。

　　在2010年的最后一个季度，美国国内生产总值经向上修正折合成年率为3.1%。今早，衡量通胀的一个关键因素（即个人消费支出）也被调低。另外，亚特兰大联储主席洛克哈特（Lockhart）今天上午也在佛罗里达州的一次演讲中表示，最近食物和能源价格的飙升“将不会持续下去”，这令人们关于通胀的焦虑有所缓和。

　　就目前而言，各类新闻将继续呈现出事态的不确定性和不稳定性。