2. Keeping a clean, organized space.
保持空间清洁有序
Successful people have systems in place to help them find what they need when they need it – they can quickly locate the information required to support their activities. When you’re disorganized, that extra time spent looking for a phone number, email address or a certain file forces you to drop your focus. Once it’s gone, it takes a while to get it back – and that’s where the real time is wasted. Keeping both your living and working spaces organized is crucial.
成功人士的空间安排有条不紊,有助于他们及时找到所需要的东西。他们能迅速定位支持他们活动所需要的信息。如果你的空间很凌乱,搜寻电话号码、查找邮箱地址或某个文件用去的额外时间将会转移你的注意力。一旦注意力分散了,再集中注意力还要花些时间——时间就这样溜走了。所以一定要保持生活和工作空间有序。
3. Critical thinking and information analysis.
批判性思维和信息分析
We are living in the information age where, on a daily basis, we are constantly exposed to an ever growing and rapidly changing pool of information. Being able to evaluate this information, sort the valuable from the trivial, analyze its relevance and meaning, and relate it to other information is a priceless skill with universal applicability.
我们生活在信息时代,每天被滚雪球般增多并且迅速变化的信息所包围。评估信息、筛选有价值信息、分析关联性和意图、并将所选信息与其他信息联系起来的技能不可估价,并具有通用性。
4. Logical, informed decision making.
作出合理明智的决定
Decision making is simply knowing what to do based on the information available. Being able to respond quickly and effectively with the information you have in your head is essential to accomplishing anything.
作出决定是在可利用信息的基础上明确做什么。对头脑中所获取信息作出快速有效的反应是成功的先决条件。