校对简化字版《巨流河》暨重新编排之四


    续(之四

  

  (贰捌 【注】 
    )原文“畫”疑当用“劃”输入简化字作“划”是。

   (贰捌 【注】 

           )原文“畫”疑当用“劃”输入简化字作“划”是。

      叁拾 【注】 
       数据,误,原文“资料”。
       二○○,误。原文为“二○○”。

     (叁肆 【注】
         亚当 ·斯密《 国富论  ”后面括号中进行端整。 Adam Smith ,
    An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations
 
 
       永陵按:下面再有出现英文之处的调整,恕不一一出注

    (肆贰【注】
         e),误。原文“(ke)
 
           永陵按:齐教授邦媛以高龄花四年时间来完成记述亲身经历的一段国
   难情事······我们后学者只有恭谨从事,才是对她的尊敬!从已经发表的段
   落及校对中发现的讹误来看,简化字输入者相当“粗糙”甚至没有校对?!
  
 
     黄永陵  稿于温州知省斋     于温州电脑市场E12 鑫茂电脑医院  谨上          
 
 
 
  待续