[山语丝0812]常恐秋风早，飘零君不知——唐代卢照邻《曲池荷》欣赏
中条山客
卢照邻的《曲池荷》诗是借花自怜、托物言志、情感真切自然的一首佳作。
当我们到一个新地方时经常遇到这样的情况：未睹物先闻其味，未见其形，先闻其香。如进入厨房餐厅，先闻到菜肴的诱人味道；游花园，未见花朵，先嗅到了花的清香。卢照邻游池荷正是这样，夏日荷塘泛着阵阵清香，荷花盛开，圆圆的荷叶覆盖着池面。
接着，笔锋一转，沿用屈原《离骚》句“惟草木之零落兮，恐美人之迟暮”，但又有所变化，含蓄地抒发了自己怀才不遇、疾病缠身的感慨：“常恐秋风早，飘零君不知”。
大家知道，卢照邻与王勃、杨炯、骆宾王并为“初唐四杰”。因患严重的麻疹疾病，身体变形，不堪重负，最后投水自尽！
《曲池荷》运用了象征的艺术手法即荷花的遭遇和诗人的遭遇一明一隐，一实一虚。诗中所创造的境界掩盖着、暗示着、朝向着另一个深邃的精神境界即诗人内心隐蔽的境界，最后完全融合。通过这首短短的小诗，我们能够理解卢照邻那久被病体折磨的苦闷心境吗？
[原诗]
浮香绕曲岸，圆影覆华池。常恐秋风早，飘零君不知。
[今译]
曲折的堤岸弥漫着荷花清幽的香气，圆圆的荷叶重重叠叠的覆盖在池塘上。常常担心萧瑟的秋风来得太早，让人来不及欣赏荷花就凋落了。
2020年8月12日，星期三，上阳书院