“书换铜器”

2021-01-06

《历代笔记选注》中，宋·道山先生的《道山清话》中有 “书换铜器”的故事。

有一阵盛行印书，卖书的往往是士人，亲自挑着担子上市场。有一位士人将家里值钱的东西都卖了，得一百多贯钱，买了一堆书，准备卖到京城去。途中遇到一位爱书的士人，把书取来看，爱不释手，可惜没钱买。他说家里有古铜器，准备回去卖了再回来买书。卖书的士人素来喜欢古铜器，就说，不用卖了，就用我的书来换吧。于是卖书士人将自己所担全部书籍，跟爱书士人换了十几件古铜器。卖书士人回家，妻子很诧异。见丈夫担子上的书是没有了，但多了十几件古铜器。问清情况，妻子抱怨说，你换他这些古铜器，可以当饭吃吗？丈夫说，他换了我的书，也当不得饭吃啊。

真是迂腐得可爱！爱书士人和爱古铜器士人“书换铜器”，各取所需，算是谁也不吃亏，谁也不占便宜。但对卖书士人的妻子而言，本来指望着卖书可以换回钱币，换回衣服和粮食的，现在不过是用一种无用之物换回另一种无用之物。不要说发财，生活都成了问题。

因为卖书士人是如此之酸，我也想借机酸上一酸。

卖书士人对妻子说的意思是，我买了他的无用之物，他买的也是我的无用之物，等价交换，两不吃亏。他这样说其实是在在应付，欺负他老婆老实。实际上，书籍对卖书人是无用之物，古铜器对爱书士人也是无用之物，但是反过来，书籍对爱书之人是有用之物，而古铜器对卖书之人也是有用之物。通过交换，他们双方放弃了自己手上的无用之物，而获得了有用之物。人们通过交换得到好处，得到效用的增进，这就是交换产生的原因。卖书人“书换铜器”实际上是得到好处了的，他心中窃喜，却不露声色。